"Одна из самых видных женщин России — Ксения Собчак — заявила о себе как о кандидате на предстоящих 18 марта 2018 года президентских выборах. Этот шаг Собчак вызвал довольно противоречивую (главным образом, негативную) реакцию со стороны находящейся в оппозиции Кремлю общественности. Собчак упрекают, что она своей заявкой превратит выборы в фарс, снижает растущую популярность главного оппонента Владимира Путина Алексея Навального, раскалывает оппозицию, увеличивает легитимность выборов. Короче говоря, у нас, у оппозиции, уже есть своей кандидат — Навальный, и куда ты, Ксения, суешься?" - пишет Бен Латковский в "Неаткариге".

"Прежде чем оценивать заявку Собчак, следует напомнить,

что в России никаких выборов в нормальном, демократическом понимании нет. Уже сейчас известно, кто будет президентом России после так называемых выборов.

Им будет прежний президент Владимир Путин. Вместе с этим происходящее нельзя расценивать как настоящую предвыборную кампанию, в которой есть какая-то политическая интрига. По этой причине «выпад» Собчак нужно рассматривать вне ракурса традиционной политики.

Представить Собчак нелегко. Кто она? ТВ-звезда? Оппозиционер? Журналист? Общественный деятель? Представитель шоу-бизнеса? Она одна из самых ярких женщин России. Умная, образованная, наделенная удивительным чувством собственного достоинства. К тому же, у Собчак теплые, даже семейные связи с Путиным, который в свое время был ближайшим помощником ее отца мэра Санкт-Петербурга Анатолия Собчака и публично обращается к ней — Ксюша. Ни к кому другому Путин публично не обращается — Леша или Дима.

Такие отношения многих заставили говорить, что Собчак очередной проект Кремля, единственная цель которого сделать очередное избрание Путина «красивее». Наверное, это так, но какое это имеет значение? Разве избрание Путина без Собчак стало бы менее значимым? В мире и так все знают, что это будут фальшивые выборы, и воспринимают их как своеобразие византийской России. Также не имеет большого значения, будет ли допущен к выборам Навальный, потому что в любом случае у него нет шансов стать хозяином Кремля. Сценарий инаугурации президента 2018 года написан для одного человека, и этот человек Путин. Но к 2024 году, когда согласно российской Конституции Путину нужно будет покинуть президентский пост, ситуация может существенно измениться, и тут уже появляются различные варианты.

Уже сейчас Россия утопает в экономической и идейной стагнации. Она погружается во все более глубокую архаику и старается, по меньшей мере, в риторике отмежеваться от 21-го века, что в эпоху Интернета является безнадежным мероприятием. Невозможно скрыть усталость Путина и его нежелание заниматься повседневными делами государства. Он оживает и излучает энергию единственно в те моменты, когда говорит о вопросах глобального масштаба. Но и в этой сфере горизонт возможностей сужается, потому что Россия находится в глубокой изоляции, и в мире мало мест, где Путин был бы желанным гостем, даже несмотря на телевизионный гипноз, при помощи которого предпринимаются усилия внушить, что международный авторитет России растет.

Еще шесть лет вместе со стареющим Путиным не обещают России ничего хорошего, и это отсутствие перспектив на будущее все больше угнетает российскую элиту. Хаотичные, трудно объяснимые замены губернаторов свидетельствуют о растущей обеспокоенности самого Путина. На уровне сознания, он, конечно, считает, что все в полном порядке, но на подсознательном уровне, возможно, начинает чувствовать, что взятый курс может оказаться ошибочным. В историю Путин может войти не только как присоединитель Крыма, но и как Брежнев-2, под руководством которого Россия снова погрузилась в болото стагнации.

Существует вероятность того, что к 2014 году резко возрастет социальный спрос на молодого, энергичного лидера, который даст государству сильный, современный импульс и вырвет его из надоевшего погружения во вчерашний день. В прокремлевской среде такой лидер появиться не может, потому что там воспроизводятся только типажи, которые ментально стареют еще в ранней молодости. Навального политический слой России никоим образом не примет как своего вождя. Другое дело, если молодой путеводной звездой, преемницей Путина с его благословления будет мыслящая по-европейски Собчак. Сейчас этот сценарий может показаться утопическим. Более реальным кажется, что она сыграет свою поставленную кремлевскими технологами роль и исчезнет из большой политики. Но если все-таки Собчак останется на политическом поле и на удивление в 2014 году станет первой женщиной-президентом России, то это будет лучшее из того, что произойдет с этой страной за ее долгую историю."

Перевод: Иносми