Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 10. Февраля Завтра: Paula, Pauline
Доступность

25 слов, которых нет в русском языке

Русский — невероятный язык, ведь в нем парой слов можно высказать массу вещей и эмоций. Но все равно в других языках мира есть выражения, описать которые на русском невозможно без долгих и пространных объяснений. Чтобы вы могли достойно обогатить свой лексикон, AdMe.ru выбрал 25 слов, которых нет в русском языке, но они бы нам пригодились.
  1. Ареодярекпут (инупиак, один из языков эскимосов) — обмен женами на несколько дней.
  2. Баккушан (японский) — девушка, которая выглядит сзади шикарно, но оказывается страшненькой спереди.
  3. Шемомеджамо (грузинский) — бывает, что еда настолько вкусная и невозможно остановиться. В Грузии это слово означает: «Я случайно съел все это»
  4. Илунга (луба, один из языков Конго) — человек, который легко прощает оскорбление в первый раз, со скрипом прощает во второй и уж совсем никогда не прощает в третий.
  5. Карелу (тулу, один из языков Индии) — полоски на коже, оставленные слишком тесной одеждой или резинкой от трусов.
  6. Кливидж (английский) — ложбинка между грудями в декольте или между ягодицами.
  7. Тсудоку (японский) — купить книгу, но не дочитать её до конца.
  8. Палегг (норвежский) — название сэндвича, который сделан из «всего того, что было найдено в холодильнике».
  9. Ведрите (словенский) — укрыться от дождя и переждать его, чтобы спокойно идти дальше.
  10. Кайакумама (японский) — мама, которая неустанно толкает своих детей к успеваемости
  11. Пелинти (язык Республики Гана) — бывает, что Вы впиваетесь в аппетитный кусок чего-либо, а он оказывается горячим. Выплюнуть неприлично. Вот вы, открыв рот, произносите что-то нечленораздельное. В Гане для этого существует это слово, которое всё это и описывает.
  12. Лайогеник (язык о. Ява) — слово описывающее человека, который для тебя очень дорог, когда он где-то далеко, а когда рядом становится абсолютно безразличен.
  13. Куалункуизмо (итальянский) — состояние, когда ты настолько устал от того, что происходит в политике и обществе, что тебе уже нет ни до чего дела.
  14. Махж (персидский) — прекрасно выглядеть после перенесенной болезни.
  15. Муррма (вагиманский, один из языков австралийских аборигенов) — нащупывать что-либо на дне ногами, стоя в воде.
  16. Рхвэ (язык Тонго, Южная Африка) — слово означающее сон в пьяном состоянии в одежде на полу
  17. Лагом (шведский язык) — состояние когда «не слишком много, и не слишком мало, но щепотки чего-то не хватает».
  18. Нилентик (индонезийский) — щелкать кому-нибудь пальцем по уху.
  19. Панапоо (гавайский) — чесать голову, вспоминая что-либо.
  20. Сендула (лунда, один из языков Замбии) — наткнуться в лесу на мертвое животное и смекнуть, что лев или леопард, возможно, еще где-то поблизости.
  21. Уитваайен (голландский) — ненадолго покинуть город и съездить в деревню, чтобы побыть на природе и подышать свежим воздухом.
  22. Уликкесбилен (датский) — автомобиль, который вечно попадает в аварии или ломается.
  23. Вибафноут (чешский) — Неудачная попытка напугать тебя, выскочив из-за угла
  24. Бокетто (японский) — Акт бессмысленного и продолжительного смотрения в даль.
  25. Иктсуарпок (язык Инуитов) — слово означает чувство ожидания и легкого волнения, когда ты всё приготовил дома и ждешь гостя или гостей, а они не идут.

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Во Франции решили напомнить женщинам: «А когда рожать будете?»

Во Франции нашли неожиданный способ бороться с падением рождаемости. Власти решили напоминать гражданам о детях… официальными письмами.

Во Франции нашли неожиданный способ бороться с падением рождаемости. Власти решили напоминать гражданам о детях… официальными письмами.

Читать
Загрузка

Сначала «убежище человечества на Луне», а потом Марс: Маск внезапно поменял приоритеты

Илон Маск заявил в воскресенье, что SpaceX перенесла свой фокус на строительство «саморастущего города» на Луне, которое может быть реализовано менее чем за 10 лет.

Илон Маск заявил в воскресенье, что SpaceX перенесла свой фокус на строительство «саморастущего города» на Луне, которое может быть реализовано менее чем за 10 лет.

Читать

Братья-близнецы водят полицию за нос: нельзя определить — кто был на месте преступления

Братья-близнецы предстали перед судом по обвинению в нескольких убийствах и покушениях на убийство. Проблема в том, что 33-летние Самюэль и Жереми И. - монозиготные близнецы, их ДНК полностью идентичны. Один из них точно был на месте преступления, подтвердил эксперт, но как узнать кто?

Братья-близнецы предстали перед судом по обвинению в нескольких убийствах и покушениях на убийство. Проблема в том, что 33-летние Самюэль и Жереми И. - монозиготные близнецы, их ДНК полностью идентичны. Один из них точно был на месте преступления, подтвердил эксперт, но как узнать кто?

Читать

Российская символика запрещена, а советская?.. Глава ФИДЕ Дворкович устроил скандал на Олимпиаде

Петер Гейне Нильсен, датский гроссмейстер и тренер звезды шахмат Магнуса Карлсена, опубликовал фото главы Международной шахматной федерации (ФИДЕ) Аркадия Дворковича в куртке с надписью СССР и лимпийским мишкой обр. 1980 года. Назревает нешуточный скандал. 

Петер Гейне Нильсен, датский гроссмейстер и тренер звезды шахмат Магнуса Карлсена, опубликовал фото главы Международной шахматной федерации (ФИДЕ) Аркадия Дворковича в куртке с надписью СССР и лимпийским мишкой обр. 1980 года. Назревает нешуточный скандал. 

Читать

Под одеждой термобельё и грелки, приклеенные к груди и спине: латвийская модель об открытии Олимпийских игр

Церемония открытия зимних Олимпийских игр удивила своей красочностью. Но, как оказалось, во время церемонии перед итальянским флагом в самом первом ряду в элегантном белом костюме появилась латвийская модель и давняя муза Джорджо Армани. Кто она? Знакомьтесь — Агнесе Жогла, пишет rus.lsm.lv.

Церемония открытия зимних Олимпийских игр удивила своей красочностью. Но, как оказалось, во время церемонии перед итальянским флагом в самом первом ряду в элегантном белом костюме появилась латвийская модель и давняя муза Джорджо Армани. Кто она? Знакомьтесь — Агнесе Жогла, пишет rus.lsm.lv.

Читать

Руководство ЕС ищет способ избавиться от принципа единогласия при принятии решений

Председатель Еврокомиссии считает, что блок должен рассмотреть возможность сотрудничества небольших групп стран, если не удастся достичь единодушия в продвижении экономической повестки дня. Марио Драги призвал к "прагматичному федерализму" в преддверии внеочередного саммита ЕС.

Председатель Еврокомиссии считает, что блок должен рассмотреть возможность сотрудничества небольших групп стран, если не удастся достичь единодушия в продвижении экономической повестки дня. Марио Драги призвал к "прагматичному федерализму" в преддверии внеочередного саммита ЕС.

Читать

Каллас: Москву нужно вынудить пойти на реальные уступки

В эксклюзивном интервью Euronews главный дипломат ЕС заявила, что Кремль не воспринимает переговоры по Украине всерьез. По ее словам, Россию должны вынудить пойти на реальные уступки.
Глава внешнеполитического ведомства ЕС Кая Каллас предупредила, что мирные усилия по Украине только укрепят российскую агрессию в случае, если Москва не будет вынуждена пойти на реальные уступки.

В эксклюзивном интервью Euronews главный дипломат ЕС заявила, что Кремль не воспринимает переговоры по Украине всерьез. По ее словам, Россию должны вынудить пойти на реальные уступки.
Глава внешнеполитического ведомства ЕС Кая Каллас предупредила, что мирные усилия по Украине только укрепят российскую агрессию в случае, если Москва не будет вынуждена пойти на реальные уступки.

Читать