Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 30. Декабря Завтра: Daniela, Daniels, Davids, Davis
Доступность

25 слов, которых нет в русском языке

Русский — невероятный язык, ведь в нем парой слов можно высказать массу вещей и эмоций. Но все равно в других языках мира есть выражения, описать которые на русском невозможно без долгих и пространных объяснений. Чтобы вы могли достойно обогатить свой лексикон, AdMe.ru выбрал 25 слов, которых нет в русском языке, но они бы нам пригодились.
  1. Ареодярекпут (инупиак, один из языков эскимосов) — обмен женами на несколько дней.
  2. Баккушан (японский) — девушка, которая выглядит сзади шикарно, но оказывается страшненькой спереди.
  3. Шемомеджамо (грузинский) — бывает, что еда настолько вкусная и невозможно остановиться. В Грузии это слово означает: «Я случайно съел все это»
  4. Илунга (луба, один из языков Конго) — человек, который легко прощает оскорбление в первый раз, со скрипом прощает во второй и уж совсем никогда не прощает в третий.
  5. Карелу (тулу, один из языков Индии) — полоски на коже, оставленные слишком тесной одеждой или резинкой от трусов.
  6. Кливидж (английский) — ложбинка между грудями в декольте или между ягодицами.
  7. Тсудоку (японский) — купить книгу, но не дочитать её до конца.
  8. Палегг (норвежский) — название сэндвича, который сделан из «всего того, что было найдено в холодильнике».
  9. Ведрите (словенский) — укрыться от дождя и переждать его, чтобы спокойно идти дальше.
  10. Кайакумама (японский) — мама, которая неустанно толкает своих детей к успеваемости
  11. Пелинти (язык Республики Гана) — бывает, что Вы впиваетесь в аппетитный кусок чего-либо, а он оказывается горячим. Выплюнуть неприлично. Вот вы, открыв рот, произносите что-то нечленораздельное. В Гане для этого существует это слово, которое всё это и описывает.
  12. Лайогеник (язык о. Ява) — слово описывающее человека, который для тебя очень дорог, когда он где-то далеко, а когда рядом становится абсолютно безразличен.
  13. Куалункуизмо (итальянский) — состояние, когда ты настолько устал от того, что происходит в политике и обществе, что тебе уже нет ни до чего дела.
  14. Махж (персидский) — прекрасно выглядеть после перенесенной болезни.
  15. Муррма (вагиманский, один из языков австралийских аборигенов) — нащупывать что-либо на дне ногами, стоя в воде.
  16. Рхвэ (язык Тонго, Южная Африка) — слово означающее сон в пьяном состоянии в одежде на полу
  17. Лагом (шведский язык) — состояние когда «не слишком много, и не слишком мало, но щепотки чего-то не хватает».
  18. Нилентик (индонезийский) — щелкать кому-нибудь пальцем по уху.
  19. Панапоо (гавайский) — чесать голову, вспоминая что-либо.
  20. Сендула (лунда, один из языков Замбии) — наткнуться в лесу на мертвое животное и смекнуть, что лев или леопард, возможно, еще где-то поблизости.
  21. Уитваайен (голландский) — ненадолго покинуть город и съездить в деревню, чтобы побыть на природе и подышать свежим воздухом.
  22. Уликкесбилен (датский) — автомобиль, который вечно попадает в аварии или ломается.
  23. Вибафноут (чешский) — Неудачная попытка напугать тебя, выскочив из-за угла
  24. Бокетто (японский) — Акт бессмысленного и продолжительного смотрения в даль.
  25. Иктсуарпок (язык Инуитов) — слово означает чувство ожидания и легкого волнения, когда ты всё приготовил дома и ждешь гостя или гостей, а они не идут.

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

“Долечили” до комы: после жалоб больница отстранила врача от работы

Бауская больница отстранила от работы одну из врачей, в отношении возможной халатности которой тревогу подняла родственница погибшего мужчины. В настоящее время больница оценивает действия врача и обещает завершить проверку в первой половине января.

Бауская больница отстранила от работы одну из врачей, в отношении возможной халатности которой тревогу подняла родственница погибшего мужчины. В настоящее время больница оценивает действия врача и обещает завершить проверку в первой половине января.

Читать
Загрузка

Новый год: как работают магазины и когда можно купить алкоголь?

Впереди Новогодние праздники и следует учитывать, что торговые центры Риги будут работать по сокращенному графику. Кроме того, не забывайте, что и алкоголь в праздники продается с учетом ограничений в выходные дни. Вот краткий список, что нужно знать, чтобы Новый год не оказался испорчен из-за досадных недоразумений.

Впереди Новогодние праздники и следует учитывать, что торговые центры Риги будут работать по сокращенному графику. Кроме того, не забывайте, что и алкоголь в праздники продается с учетом ограничений в выходные дни. Вот краткий список, что нужно знать, чтобы Новый год не оказался испорчен из-за досадных недоразумений.

Читать

Первые коньки крепились не к ботинкам, а к ноге: в Риге — 100 лет назад

Как-то в Болдерае у одного из рижских старожилов увидел довоенные коньки. Память о детстве: на них еще дед учил его кататься. А что такое коньки - рижане знали со Средневековья. Убедиться в этом можно в Музее истории Риги и мореходства – в экспозиции имеются старинные коньки, изготовленные из свиной кости...

Как-то в Болдерае у одного из рижских старожилов увидел довоенные коньки. Память о детстве: на них еще дед учил его кататься. А что такое коньки - рижане знали со Средневековья. Убедиться в этом можно в Музее истории Риги и мореходства – в экспозиции имеются старинные коньки, изготовленные из свиной кости...

Читать

Ринкевич подтвердил Зеленскому, что он за территориальную целостность Украины

Президент Латвии Эдгар Ринкевич в телефонном разговоре с президентом Украины Владимиром Зеленским подтвердил поддержку Латвии территориальной целостности Украины и борьбе против России.

Президент Латвии Эдгар Ринкевич в телефонном разговоре с президентом Украины Владимиром Зеленским подтвердил поддержку Латвии территориальной целостности Украины и борьбе против России.

Читать

Литва нашла способ хорошенько нажиться на транзите российского газа: каким образом?

После достижения договорённости между Литвой и Россией о транзите газа в Калининградскую область по цене, более чем в два раза превышающей тариф последнего десятилетия, эксперт в области энергетики Видмантас Янкаускас говорит, что Вильнюсу удалось согласовать более выгодные условия договора.

После достижения договорённости между Литвой и Россией о транзите газа в Калининградскую область по цене, более чем в два раза превышающей тариф последнего десятилетия, эксперт в области энергетики Видмантас Янкаускас говорит, что Вильнюсу удалось согласовать более выгодные условия договора.

Читать

Пока не распилили: земляки писателя Упитиса хотят забрать к себе его памятник

Дискуссии о судьбе памятника писателю Андрею Упитису в парке Кронвалда в Риге ведутся уже несколько лет. Недавно совет жителей Скривери Айзкраукльского края выдвинул новую инициативу, предлагая перенести памятник в родной город Упитиса - Скривери.

Дискуссии о судьбе памятника писателю Андрею Упитису в парке Кронвалда в Риге ведутся уже несколько лет. Недавно совет жителей Скривери Айзкраукльского края выдвинул новую инициативу, предлагая перенести памятник в родной город Упитиса - Скривери.

Читать

Эпидемия в этом году началась раньше обычного: медики — об усилении гриппа

В Латвии заболеваемость гриппом в четыре раза превышает заболеваемость "Covid-19"; умерли уже четыре человека

В Латвии заболеваемость гриппом в четыре раза превышает заболеваемость "Covid-19"; умерли уже четыре человека

Читать