Mihaila Čehova Rīgas Krievu teātris jauno sezonu sagaidījis ar savdabīgu atribūtiku – kapučjakām, uz kurām jauniestudējuma Trīs musketieri nosaukums krievu valodā ir aizlīmēts. Savu attieksmi pret Kultūras ministrijas prasībām valodas jautājumā teātris formāli izpildījis, bet reāli pārvērtis dumpinieciskā mārketingā.
Skats no jaunās izrādes Trīs musketieri.
Zusta vaicā, kāds ir teātra mērķis, vai šajā “traki saspringtajā laikā pierādīt, ka vajadzīga palīdzība un glābšana”. “Vai mūsu teātris, kurā visi esam bijuši uz izrādēm, speciāli plivina sarkanu lupatu buļļa priekšā?” viņa ir neizpratnē.
Izrāžu nosaukumi krievu valodā demonstratīvi aizlīmēti.
Teātra direktore Dana Bjorka ir kā starp dzirnakmeņiem – krievu valodu un valsts likumiem.
Ak vai, nepareizais, proti, rakstnieks Antons Čehovs, kamēr teātris nosaukts viņa brāļadēla, aktiera un režisora Mihaila Čehova vārdā. Viņam laimējās 1928. gadā būt viesizrādēs Vācijā neatgriezties boļševiku celtajā proletariāta paradīzē un turpināt karjeru Eiropā, tostarp Rīgā tieši šajā Krievu teātrī, bet vēlāk ASV.
Foto: IMAGINE, Kristaps Kalns, Mārcis Purviņš, Edijs Pālēns/LETA