«Вы считаете, что мы — орки? Тогда пошли вы к черту, мы действительно орки»: Толкиен и русские