Требование государства прекратить практику снабжать зарубежные кинофильмы субтитрами на языках, не являющихся официальными языками ЕС (например, на русском) не просто мотивировано политически, но способно принести и практическую пользу. Об этом заявил в передаче Латвийского радио 4 «Открытый разговор» политолог, бывший депутат Сейма Вейко Сполитис.
Вернуться к статьеСубтитры бы помогли выучить язык, если бы фильмы показывали на латышском, а субтитры на русском. А так это латыши выучат английский, читая фильмы.... Я вот до сих пор не могу понять, почему фильмы не дублируются в кинотеатрах. В отсталой России я ещё в 2000 году в Питере в кинотеатре смотрел фильм дублированный на русский язык
Ах, как мы хотим всех научить, точнее заставить говорить на латышски! Наверное поэтому у нас частный урок стоит дороже английского! Берите пример с других стран: профессионально и бесплатно! Есть просто заинтересованность в кадрах.
А латыши сами свой язык знают? Из 1800 человек, без ошибок написали диктант только 13, это меньше одного процента. Я считаю, что закон один для всех и латышам надо тоже получать удостоверение на знание языка.
viss pareizi
