Латышский приходится учить заново: возвращение на родину оказалось испытанием для школьников

Латышский можно знать с детства, говорить на нем дома — а потом вернуться в Латвию и обнаружить, что его надо учить заново. Именно с таким маленьким лингвистическим сюрпризом сталкиваются семьи латвийцев, возвращающиеся из Швеции, Норвегии и других стран. Чтобы ребенок смог учиться в латышской школе на латышском языке, родителям советуют заранее позаботиться о его латышском. Иначе возвращение на родину может начаться с неожиданного открытия: дома ты вроде бы свой, но для школы — еще немножко иностранец.