Совет: Не переводите каждое незнакомое слово сразу. Сначала предложите догадаться о значении по иллюстрации и событиям, а затем мягко поясните только те слова, которые нужны для понимания сюжета.
Подборка изданий для чтения в семье Ниже собраны шесть тематически близких изданий из каталога: короткие тексты, знакомые герои, юмор, ритм и сюжеты о чувствах. Перед заказом проверьте описание, характеристики, условия доставки и итоговые данные на странице конкретного товара.
Короткий динамичный сюжет помогает ребёнку-билингву уверенно следить за событиями и пересказывать их.
Малыш и Карлсон, который живёт на крыше Автор: Астрид Линдгрен
История о дружбе и фантазии хорошо подходит для совместного чтения и разговора о поступках героев.
Юмористический рассказ легко прочитать за один раз, чтобы поддержать интерес к русскому тексту.
Денискины рассказы Автор: Виктор Драгунский
Жизненные истории о сверстниках помогают обсуждать юмор, ошибки и языковые трудности спокойно.