Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пятница, 29. Марта Завтра: Agija, Aldonis

Знают ли русские русский язык? Такой неожиданный вопрос может встать сегодня перед латвийским русским в России

Русский латвиец, желающий поработать, или получить высшее образование в России может сегодня столкнуться с тем, что у него поинтересуются: а государственный сертификат о знании русского языка у вас есть? Ведь, еще несколько лет назад правительство России утвердило правила об обязательном тесте на знание русского языка. Конечно, бояться такой языковой проверки русскоязычным латвийцам, да и подавляющему большинству латышей, думается, не стоит: тест предусматривает, что для получения гражданства следует знать 1300 слов, а для получения вида на жительства или разрешения на работу и вовсе 780. То есть единственная проблема в том, что необходимо явиться на экзамен.

Другой вопрос, что, как известно, одно дело — сдать экзамен и совсем другое — обладать отличными знаниями. И, скажем, в Латвии уже высказывалось мнение, что, к примеру, отправившийся в Россию учиться по квоте бесплатного обучения в вузе молодой русский рижанин может столкнуться с тем, что ему не хватает, знаний научной терминологии на русском языке, так как терминологию в латвийской школе он осваивал на государственном. Не могу даже исключить, что в будущем появятся такие случаи: студенту из Латвии в России потребуется сначала поучиться на подготовительном отделении, где усваивается русский, и только потом приступить к изучению наук по избранной специальности.

Однако, о том, что желающие хорошо знать русский язык среди латвийской молодежи есть, говорит такой и факт. Два года подряд Центр языкового тестирования Санкт-Петербургского государственного университета, имеющий право выдавать сертификат государственного образца, чем обладают в России очень немногие вузы, привлекает латвийскую молодежь к участию в международной олимпиаде по русскому языку как иностранному. И в нынешнем году в ней приняло участие намного больше школьников из Латвии, чем в первый год.

Общеизвестно, если есть спрос, то появляется и предложение. Вот лишь один частный пример. Недавно Центр языкового тестирования СПбГУ выступил с инициативой, связанной с переходом на онлайн-обучение. Как известно, из-за риска заражения коронавирусом во многих странах часть жителей живут в режиме самоизоляции, а школьники и студенты переходят на дистанционное обучение. Санкт-Петербургский государственный университет в этих условиях стал переводить на онлайн-обучение не только учебные программы для студентов, но и многие системы дополнительного образования. И, более того — он уже начал специально создавать такие программы.

Одна из них имеет прямое отношение к теме этой статьи. Дело в том, что в СПбГУ начат цикл вебинаров (обучающих онлайн-занятий или совещаний, где ораторы или слушатели находятся каждый у своего компьютера, а общаются друг с другом благодаря специальному приложению), на которых обсуждается, как эффективнее изучать русский язык. Лучшие специалисты учебного заведения рассказывают о своих подходах к преподаванию русского языка для иностранцев, об особенностях тестирования, подаче учебного материала, а также делятся интернет-пособиями и другими наработками.

В то же время возникает резонный вопрос, а насколько качественные занятия этот вуз может обеспечить? Учтем, что определенный опыт в разработке методик, да и вообще в обучении русскому языку у него есть. Причем опыт этот довольно большой. Ведь еще в середине XX века в университет стали приезжать студенты из разных континентов, говорившие на самых различных языках. В итоге, еще тогда специалистам данного вуза пришлось разрабатывать методики обучения иностранцев русскому языку для самых различных ситуаций. Например, для такой, когда студент подготовительного отделения совершенно не понимал по-русски, а преподаватель русского языка, в свою очередь, не владел родным языком обучаемого. Вполне, кстати, реальная ситуация, если учесть, что в то время учиться приезжали жители многих стран, к примеру, Азии и Африки. И языковой барьер удавалось преодолевать.

Итак, вебинары начались. Много ли желающих поучаствовать в них? Директор Центра языкового тестирования СПбГУ Дмитрий Птюшкин утверждает, что в его вузе не ожидали такого интереса к данной программе. Конечно, карантин и самоизоляция приводят к тому, что у многих людей увеличилось количество свободного времени, повысились возможности для самообразования и развития. Но ведь и в условиях самоизоляции существует множество вариантов того, как себя занять.

Безусловно, оценка, много или мало людей, задействованы в данной программе, зависит от точки зрения и является субъективной. Поэтому просто назову цифру: в марте и в начале апреля слушателями таких вебинаров стали более тысячи человек из разных стран. Кроме этого интересен и такой факт. Да, большинство слушателей вебинаров, это люди, которые  связаны с преподаванием, желающие улучшить свои профессиональные навыки. Однако, имеются и другие слушатели, которые хотят понять, как правильно учиться, чтобы затем совершенствовать свои знания русского языка. Тем самым показывая, что спрос на русский язык в мире еще остается.

Андрей Солопенко.

Вебинары являются бесплаными. Связаться с их организаторами можно по этому адресу: test.language@spbu.ru 

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Ударил медика по голове и разбил очки: полиция не нашла преступления в агрессии пациента

Инцидент произошел в приемном отделении больницы, во время дежурства Лауры в отделение поступил агрессивный пациент, который сначала выкрикивал угрозы устно, а потом напал на девушку физически. На место происшествия вызвали полицию и после составления протокола началось четырехмесячное расследование. В результате стражи правопорядка не нашли даже повода для штрафа за административное нарушение. Стоимость очков можно будет вернуть только в судебном порядке. Interesanti kāds būtu @Valsts_policija lēmums, ja kāds tagad aizietu uz iecirkni un iespertu kādam policistam pa galvu? Arī neatrastu nozieguma sastāvu? Kas notiek ar

Ординатор отделения анестезиологии и реаниматологии Лаура Бартецка подверглась нападению агрессивного пациента, который ударил девушку ногой по голове и разбил ей очки. Каково же было её удивление, когда выяснилось, что полиция не видит в этом инциденте признаков преступления.

Читать
Загрузка

Сколько?! Стали известны траты на украшения городов Латвии к Пасхе

Мы уже писали вчера, что жители Риги неоднозначно отнеслись к фанерным украшениям города. Некоторые даже предполагали, что все эти деревянные плоские тюльпаны и птицы могли встать городу в копеечку. Так и оказалось. Координатор проекта Департамента внешних коммуникаций Рижской думы Айра Анцане рассказала, что украшение городской среды к Пасхе в этом году обошлись

Начались длинные Пасхальные выходные и города Латвии украшены различными инсталляциями и праздничными плакатами. Сколько на всё это потратили муниципалитеты?

Читать

Хотите 1300 евро за один рейс? Ну, или 8 лет тюрьмы: как в Латвии вербуют перевозчиков мигрантов

Press.lv связывается по первому же объявлению, чтобы задать уточняющие вопросы - кого предстоит возить и за что, собственно, будут платить такие деньги. Но, автор объявления, выяснив, есть ли нам 18, тут же перекидывает нас "знающему человеку". Если продолжаешь что-то уточнять  и спрашивать, рекрутер начинает заметно сердиться и даже угрожает заблокировать, "если не прекратишь задавать вопросы на площадке": "Это знает только Админ, все вам расскажет, пишите ему". Как видим, бизнес поставлен на поток: "Админ", так и не дождавшись ни сообщения, ни звонка, уже сам звонит напрямую - прямо через аккаунт в сети telegtam. По говору легко догадаться, откуда звонят. Вопросы, теперь уже н

"Да все просто - даем вам бусик, джип такой вместительный, туда можно посадить 5-6 человек, с каждого за рейс получите от 900 до 1300 евро, соглашайтесь, хорошие деньги! Но никаких авансов - расчет на месте - когда прибудете в место назначения." Вот так, по-деловому, вербуют в сети перевозчиков нелегальных иммигрантов. Объявления о таких вакансиях публикуют открыто - на самых разных платформах, и в  facebook, и в сети telegram на страничке трудоустройство, да и в самых разных других группах. Выглядят они вполне безобидно, а зарплаты какие привлекательные! Они-то сразу и настораживают.

Читать

«Латвия становится более латышской. Спасибо!» Политическая партия напечатала наклейки дерусификаторов

На наклейках красуются надписи: "Латвия становится более латышской. Спасибо!", "Говори по-латышски", "Дерусифицируем Латвию", "Латвия, просыпайся!". Напомним, идейный вдохновитель компании по дерусификации (#AtkrieviskoLatviju) Латвии - поэтесса Лиана Ланга - недавно вошла в партию и даже выдвинула свою кандидатуру на выборы в Европарламент. Очевидно наклейки - её вклад в дело партии. Наклейки были выпущены в прошлом году ко Дню языка. Но с тех пор ассортимент надписей пополнился. Год назад Ланга призывала приклеивать их у себя на рабочих местах, в магазинах и на остановках общественного транспорта. И даже выложила в соцсетях макет файла, чтобы люд

Новая консервативная партия на днях открыла офис на улице Кр. Барона в Риге. И в окне разместила наклейки "патриотического содержания".

Читать

В литовских супермаркетах нашли яйца с изображением российских солдат. ФОТО

О пластиковых яйцах порталу сообщил один читатель. LRT.lt отправился на указанную читателем заправку и убедился, что они действительно продаются. Их можно найти в еще одном магазине Emsi, расположенном на шоссе Клайпеда - Вильнюс. Цена яйца составляет 3 евро и 49 центов. Оно произведено в Китае, и импортером является базирующееся в Вильнюсе предприятие Profisa. Председатель правления Profisa Дмитрий Кувиков не считает импорт этих продуктов проблемным. "Возможно, российский флаг поставили китайцы. Ну и, российский флаг опасен?" - спросил журналистов Кувиков. Бизнесмен утверждает, что на яйцах виден и флаг НАТО, хотя журналисты яиц с флагом альянса н

В магазинах сети литовских автозаправочных станций Emsi продаются пластиковые яйца, на которых изображен солдат с российским флагом на плече. Глава импортирующей компании отметил, что не видит никаких проблем с импортом таких продуктов, сообщает rus.tvnet.lv со ссылкой на литовский портал LRT.lt.

Читать

Ушёл из пансионата в Юрмале и пропал: полиция просит помощи в поисках пенсионера

Юрмальское отделение полиции разыскивает пропавшего Сергея Овсянюка, 1946 года рождения, который покинул пансионат «Дзимтене» по адресу улица Эмила Дарзиня, 24, Юрмала, в четверг около 7:30 утра, и его местонахождение до сих пор неизвестно. Мужчина был одет в красную короткую куртку, коричневую шапку и темные брюки. Черные туфли с заостренными концами. Мужчина передвигается с самодельной деревянной тростью, в руках был продуктовый пакет с надписью «TOP».

Госполиция просит общественность помочь в поисках старика, пропавшего из дома престарелых в Юрмале, сообщили агентству LETA в Госполиции.

Читать

В Старой Риге прошел экуменический крестный ход: для всех христиан.ФОТО

В шествии участвовали латвийцы разных возрастов, известные в обществе люди, военнослужащие Национальных вооруженных сил и стран НАТО. [caption id="attachment_22158341" align="alignnone" width="1024"] LETA[/caption] Открывая крестный ход, архиепископ Латвийской римско-католической церкви митрополит Збигнев Станкевич напомнил, что в эти особенно сложные времена, когда на долю людей выпало множество испытаний, страдания являются неизбежной частью жизни, и нет никого, кто бы не проходил через них. [caption id="attachment_22158344" align="alignnone" width="1024"]

 В Страстную пятницу около тысячи верующих разных христианских конфессий вышли на улицы Вецриги, чтобы принять участие в традиционном экуменическом крестном ходе.

Читать