Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 13. Декабря Завтра: Lucija, Veldze

«Сосед-испанец уже учит русский»: Юрий Журавлев рассказал о жизни на фазенде в Испании

20160125_161157

Владелец рижской радиостанции PIK Юрий Журавлев, появляясь на родине, неизменно поражает окружающих ровным загаром. И в середине зимы тоже. А секрет прост: в испанском курортном местечке Торревьеха у него имеется… фазенда, как он ее называет. В общем, дача иными словами. Это своеобразная "Юрмала для Мадрида" - излюбленное место отдыха жителей испанской столицы.

Население города на берегу Средиземного моря составляет всего 100 тысяч человек. Причем только 46% из них — коренные испанцы, а все остальные проценты, то есть больше половины жителей, — иностранцы: англичане, немцы, скандинавы, а также россияне и другие представители бывшего СССР.

—Кстати, а далеко ли от Риги до Торревьехи?

— 3,6 тысячи километров. Нужно ехать через Литву, Польшу, Германию и Францию. Как говорит навигатор, примерное время в пути составляет 42 часа. То есть на машине туда можно добраться примерно за двое суток. Конечно, если ехать без остановок. 550 км до Барселоны. А еще Торревьеху связывают регулярные автобусные рейсы с Мадридом.

—Д своей испанской фазенды вы добираетесь на машине?

— В основном. Хотя cамый оптимальный вариант - на самолете из Каунаса до Аликанте, а оттуда до Торревьехи рукой подать — 47 км. Идет, опять же, рейсовый автобус. Можно доехать и на такси. Но моя семья любит путешествовать, так что мы предпочитаем машинный вариант. Конечно, не гоним тупо, наматывая сразу тысячи километров, а периодически останавливаемся, чтобы перекусить, а также осмотреть достопримечательности.

Машина у нас очень экономная. Специально подбирали. Ночуем в недорогих хостелах. Можно хорошенько выспаться. Утром завтракаем и спокойно продолжаем путь. Часто заезжаем по пути к знакомым и друзьям. В Германии, Швейцарии, во Франции и в других странах. С кем–то раньше учился, с кем–то занимался спортом или бизнесом. Люди всегда рады гостям из родной Риги. Привозим им местные деликатесы. Какой–нибудь килечки или селедочки. Хорошая профилактика ностальгии.

— Получается, если состоятельные россияне скупают дачи у нас в Юрмале, то прибалты предпочитают фазенды в теплой Европе?

— Нет, в Испании россиян тоже немало. В том месте, где у нас апартаменты, их чуть ли не половина. Сосед–испанец даже отправился изучать русский язык. Хочет знать, о чем говорят окружающие. У нас там часть дома с земельным участком, рядная застройка. До пляжа 200 метров. Но есть и бассейн.

Купил по дешевке в момент мирового экономического кризиса. Один наш работник заболел. Врачи посоветовали ему сменить климат. Он наткнулся на Торревьеху. Позвонил мне: мол, Юрий Анатольевич, приезжайте в гости! Как оказалось, успел устроиться менеджером в одну фирму. Ему предоставили трехкомнатную квартиру с видом на море. Когда я прибыл, то увидел кругом одни сплошные "белые флаги" — объявления о продаже недвижимости. На дворе был 2007 год. Цены упали в два с лишним раза. Шикарный особняк стоимостью в полмиллиона выставляли за пару сотен тысяч евро, а то и дешевле.

Быстренько продал по хорошей цене в Риге пару квартир, а на вырученные деньги приобрел фазенду в Испании. Получился своего рода жилищный обмен.

—И большая у вас жилплощадь в Торревьехе?

— Друзьям и родственникам места хватает. В любом случае, в Испании люди живут иначе. Они по домам не сидят, как у нас, а много времени проводят на улице. Отдыхают на море, общаются с друзьями в различных заведениях. Пьют чай, кофе, вино. А к себе возвращаются, чтобы посмотреть последние новости, поужинать и лечь спать. В этом отношении я уже стал настоящим "испанцем". Как приезжаю, так утром завтракаю и до вечера где–то пропадаю.

Каждый второй–третий месяц стараюсь вырваться из Риги. Этот Новый год как раз провели в Торревьехе. Там зимой так, как у нас летом. Отмечали праздник на улице. Кругом растут апельсины, мандарины. У меня во дворе растет виноград. И белый, и черный, и розовый.

— Елочки испанцы ставят?

— Синтетические. Правда, сейчас им не до елочек. В стране экономический кризис. Я поразился: витрины на Новый год никто не украшал, салютов и фейерверков не устраивал. Причем с каждым своим приездом вижу, что ситуация только ухудшается. И хотя по испанскому телевидению говорят, что безработица упала с 50 до 25–20%, нужно учесть, как получились эти цифры. Просто молодежь в массовом порядке уехала. В основном в Латинскую Америку, где можно найти хоть какую–то работу. В Мексику, в США.

— Получается, не только в Латвии такая тяжелая ситуация?

— У нас масштабный кризис еще впереди, а Испания уже пожинает плоды. У страны сумасшедший долг — свыше триллиона евро! Начался распад государства на части. Каталония хочет жить самостоятельно. Обычно ведь как: когда денег хватает, все довольны, никто никуда не бежит. Но как только начинаются финансовые проблемы, сразу начинается разлад. Тут как в семье. Каталонцы говорят, что они зарабатывают больше и не хотят никого кормить.

— Наверное, благодаря кризису цены в Испании упали?

— Не то слово. На рынке раньше все лотки были забиты. У продавцов была проблема, как найти свободное место, чтобы сбыть сельхозпродукцию. А сейчас одна–треть базара вообще пустая. "Покупателей нет!" — посетовал один знакомый торговец. "Пропали туристы!" — добавил второй.

Чтобы не везти товар обратно, продавцы готовы отдать его практически даром. Особенно низкие цены в конце дня. Скажем, виноград стоит всего 30 центов за килограмм. Столько же просят и за гранаты. 7-килограммовый мешок апельсинов можно взять за 1 евро. Мандарины чуть дороже: за 1 евро продают 3–4 кило. Но можно взять и пять — все за тот же еврик. Наши люди набирают фрукты порой десятками килограммов, а потом выжимают. Получается натуральный сок. Виноградный, гранатовый, апельсиновый…

— Вы, часом, не стали уже гражданином Испании?

— Нет, хотя и задекларирован по месту жительства в Торревьехе. Кстати, запросто могу голосовать на местных выборах. Мне даже приходят приглашения.

Дмитрий МАРТ.

20160125_173934

На этом снимке Юрий запечатлен с большим буем, облепленным мидиями. Этот огромнейший "поплавок" явно сорвался с якоря, и волны вынесли его на городской пляж. По словам Журавлева, тут же подошел какой–то испанский мужичок, который собрал деликатес в большое ведро. Что ж, паэлья (знаменитое местное национальное блюдо) получится замечательная.

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Россия остановила экспорт пшеницы в Сирию

Российские экспортеры пшеницы обеспокоены неопределенностью относительно новых властей Сирии и возможными задержками оплаты, пишет Reuters.

Российские экспортеры пшеницы обеспокоены неопределенностью относительно новых властей Сирии и возможными задержками оплаты, пишет Reuters.

Читать
Загрузка

«Это был тяжёлый день»: Маэстро концертом почтил память Ланы (ВИДЕО)

В этом году 11 декабря исполнилось бы 85 лет Лане Паулс - жене и верной спутнице Раймонда Паулса. Ныне почившей.

В этом году 11 декабря исполнилось бы 85 лет Лане Паулс - жене и верной спутнице Раймонда Паулса. Ныне почившей.

Читать

Чудеса от Latvija.lv: счета бизнесмена заблокированы из-за непрочитанного уведомления о штрафе

У предпринимателя Яниса Ошлейса были заблокированы все банковские счета, потому что Юрмальское самоуправление сообщило ему о штрафе в 50 евро только по электронной почте и не напоминало о штрафе до тех пор, пока судебный пристав не приступил к работе и не заблокировал банковские счета, сообщает бизнесмен в микроблоге «x».

У предпринимателя Яниса Ошлейса были заблокированы все банковские счета, потому что Юрмальское самоуправление сообщило ему о штрафе в 50 евро только по электронной почте и не напоминало о штрафе до тех пор, пока судебный пристав не приступил к работе и не заблокировал банковские счета, сообщает бизнесмен в микроблоге «x».

Читать

Кто бы мог подумать: ответственность за проблемы с е-адресами несут руководители высшего звена

В связи с проблемами, возникшими с использованием электронных адресов на портале "Latvija.gov.lv", выявлены должностные лица, которые не выполняли свои рабочие обязанности со всей ответственностью, и до понедельника, 16 декабря, они должны представить письменные объяснения, сообщил журналистам в пятницу директор Государственного агентства цифрового развития (ГАЦР) Йоренс Лиопа.

В связи с проблемами, возникшими с использованием электронных адресов на портале "Latvija.gov.lv", выявлены должностные лица, которые не выполняли свои рабочие обязанности со всей ответственностью, и до понедельника, 16 декабря, они должны представить письменные объяснения, сообщил журналистам в пятницу директор Государственного агентства цифрового развития (ГАЦР) Йоренс Лиопа.

Читать

С каждого по «лишнему» центу: люди жалуются на странности организации публичного катка в Риге

«Каток - это здорово, но придумать цену в 2,49 евро за час и извиняться перед всеми, что у них нет цента сдачи, и сделать оплату только за наличные и в неконкурентной среде - это вау! Речь идет об аренде коньков, за которые даже 3 евро в час было бы вполне демократично, а люди были бы готовы платить и 5 евро в час, но 2,49 - наверное, была очень глубокая мысль», -  пишет житель Риги в социальной сети X.

«Каток - это здорово, но придумать цену в 2,49 евро за час и извиняться перед всеми, что у них нет цента сдачи, и сделать оплату только за наличные и в неконкурентной среде - это вау! Речь идет об аренде коньков, за которые даже 3 евро в час было бы вполне демократично, а люди были бы готовы платить и 5 евро в час, но 2,49 - наверное, была очень глубокая мысль», -  пишет житель Риги в социальной сети X.

Читать

Вот он — рабский труд: насколько в Латвии низко ценятся профессиональные переводчики

Продолжая цикл статей о том, сколько в Латвии реально зарабатывают люди разных профессий, публикуем письмо читательница портала la.lv Санты, которая работает переводчиком.

Продолжая цикл статей о том, сколько в Латвии реально зарабатывают люди разных профессий, публикуем письмо читательница портала la.lv Санты, которая работает переводчиком.

Читать

Андрей Козлов:»У слуг народа кризиса нет. И не будет!» Почему Сейм снова отклонил инициативу партии «Стабильности!»

Считать деньги в чужом кармане - неприлично, но только если речь не идет о тех, чей карман наполняют - причем, щедро, - налогоплательщики, считает член партии "Стабильности!" Андрей Козлов.

Считать деньги в чужом кармане - неприлично, но только если речь не идет о тех, чей карман наполняют - причем, щедро, - налогоплательщики, считает член партии "Стабильности!" Андрей Козлов.

Читать