Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 11. Декабря Завтра: Valdemars, Valdis, Voldemars

Сила синих табличек: каждая власть начинает с переименования улиц Риги

 табличка2


"В старину названия рижским улицам самовольно давали сами горожане", - говорит историк Зита Петерсоне из Музея истории города Риги и мореходства. Согласно архивным материалам, первые таблички с названиями улиц были на латыни, потом на немецком и русском языках, а в начале XX века на стенах стали красоваться первые надписи на латышском, пишет Sestdiena.

Обозначения появлялись по-разному – чаще всего за основу брали географию, соседние объекты, виды ремесла жителей улицы, особенности местности. Впрочем, такой принцип не всегда помогал ориентироваться: например, в Риге было целых семь Горных улиц. Этот факт обнаружился лишь в XIX веке, когда была создана первая комиссия по адресации.

Это учреждение, в которое входили представители разных профессий, было важной картой в колоде инструментов политического влияния. Зита Петерсоне обнаружила: всегда при смене власти сразу же создавалась новая комиссия по адресации, менявшая старые названия улиц. Например, в 1940 году новая власть быстро распорядилась переименовать несколько рижских улиц. Улица Бривибас, во время немецкой оккупации носившая имя Гитлера, стала улицей Ленина, улица Дебесбраукшанас (Вознесения) стала улицей Бездиевью (Безбожников). Однако сведения о переименовании до населения доходят с разной скоростью, и это становится серьёзной помехой для ориентирования во время военных действий.

Из ратманов в грешники

Бывает, что архитекторы нарисуют на плане красивые дорожки, а народ по привычке протопчет тропы там, где ему удобнее. Вот и с названиями улиц такое же случается. Например, была в Старой Риге Свиная улица (по-немецки Schweine Strasse). Жители, коверкая язык, со временем превратили её в Schwimm Strasse – это нынешняя улица Пелду (Банная, или Ванная). Подобная судьба приключилась и с упомянутой выше улицей Грециниеку – названа она была в честь ратмана Зундерна, а из-за фонетических пертурбаций Sundern превратился в Suender, то есть в грешников.

Всегда была популярна тенденция называть улицы именами знаменитостей. Так появились, в частности, улицы Элизабетес и Марияс – в честь супруг российских императоров Александра I и Александра II соответственно.

До наших дней сохранились всего две улицы (хотя и не без изменений в советское время), названные в честь знаменитых латышей ещё при их жизни. Это бульвары Райня и Аспазияс. В Первой республике было предложение также переименовать улицу Тербатас в честь Карлиса Улманиса, однако и сам глава государства, и комиссия по адресации были против такой идеи. В наши дни должно пройти минимум пять лет после смерти человека, чтобы было рассмотрено заявление о названии улицы в его честь.

В Риге были и другие указания по наименованию улиц – например, на левом берегу Даугавы названия связаны с географическими объектами в Курземе и Земгале, а на правом – в Видземе и Латгале. Часто соседним улицам давались названия на одну и ту же букву или на одну и ту же тематику – например, по видам деревьев.

Есть, впрочем, места, где на это махнули рукой и вместо улиц создали только пронумерованные линии – они до сих пор существуют и в Риге, и в Юрмале, Елгаве, Даугавпилсе и других городах Латвии.

Своеобразный феномен возник в посёлке Гауя Царникавского края, где часть улиц названы в честь химических элементов и веществ. Здесь есть улицы Озона, Гелия, Метана, Фосфора... Все они расположены на территории садоводческого кооператива "Капас" и появились в начале нулевых. Дело в том, что среди членов кооператива были в основном сотрудники химического факультета РТУ.

Столичные яблоки раздора

Долгое время и во власти, и в обществе не утихали дискуссии по поводу улицы Джохара Дудаева в Риге. Бывшая Космонаутикас гатве обрела такое название в 1996 году. С тех пор поступали неоднократные предложения её переименовать – в том числе после кризиса с заложниками в московском театре "Норд-Ост" в 2002 году и захватом школы в северо-осетинском городе Беслан в 2004-м. Вопрос стал особо актуальным осенью 2009 года, когда мэр Риги Нил Ушаков, гостивший в Москве, пообещал: если народ пожелает, улицы Дудаева в столице не будет. Сейчас интерес к этой теме поутих, как утверждает представитель стройуправления города Риги Илзе Жука.

Впрочем, дискуссии и до, и после смены названия улиц в Риге – обычное дело. Например, часть рижан в 2000 году была недовольна фактом, что место между улицами Калькю, Мейстару и Зиргу официально названо площадью Ливу. Интересно, что в основном возражали против "площади" – мол, это больше похоже на сквер, поэтому в народе и назывался неофициально сквером Филармонии.

Недавно появилась в Риге Площадь баррикад 1991 года. Автором инициативы открытия площади стал Юрис Ясинкевич, который в 1991-м был одним из заместителей начальника милиции. Заявление подписали ещё 11 сотрудников МВД и милиции тех лет.

Самые популярные названия улиц в Латвии

По объектам в окрестностях:

Сколас (Школьная) – 212

Парка (Парковая) – 173

Дарза (Садовая) – 172

По названиям деревьев:

Лиепу (Липовая) – 179

Берзу (Березовая) – 149

Озолу (Дубовая) – 110

В честь небесных тел:

Саулес (Солнечная) – 118

Звайгжню (Звёздная) – 46

Менесс (Лунная) – 27

Прилагательные:

Яуна (Новая) – 91

Маза (Малая) – 55

Клуса (Тихая) – 41

В честь городов:

Ригас – 79

Елгавас – 25

Резекнес – 21

В честь знаменитостей:

Райня – 61

Кришьяня Барона – 13

Кришьяня Валдемара - 11

 

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Это коварный бюджет и перспективы не радужные: экс-премьер Кучинскис предрекает нам тёмные времена

Госбюджет принят, но горечь осталась – скорее всего именно так можно описать проделанную правительством и коалицией работу, которая завершилась с принятием нормативов по бюджету в Сейме, пишет на pietiek.com депутат и экс-премьер Латвии Марис Кучинскис.

Госбюджет принят, но горечь осталась – скорее всего именно так можно описать проделанную правительством и коалицией работу, которая завершилась с принятием нормативов по бюджету в Сейме, пишет на pietiek.com депутат и экс-премьер Латвии Марис Кучинскис.

Читать
Загрузка

В Латвию залетел российский самолет — почему не сбили: латвийцы в шоке

Сегодня днем, 11 декабря, на территорию Латвии залетел самолет МЧС России. Об этом написала в Фейсбуке жительница ЛР и поделилась снимком с Fligtradar24.

Сегодня днем, 11 декабря, на территорию Латвии залетел самолет МЧС России. Об этом написала в Фейсбуке жительница ЛР и поделилась снимком с Fligtradar24.

Читать

Латышский так и не выучили: таксистов хотят контролировать ещё жёстче

Доступность услуг такси может быть разной для разных групп общества и видов инвалидности, но необходимо значительно улучшить приспособление транспортных средств, обучать водителей и способствовать эмпатии, не забывая при этом о культуре безопасного вождения, чтобы пассажиры с инвалидностью и родители с маленькими детьми могли в полной мере пользоваться услугами такси, считают в бюро омбудсмена.

Доступность услуг такси может быть разной для разных групп общества и видов инвалидности, но необходимо значительно улучшить приспособление транспортных средств, обучать водителей и способствовать эмпатии, не забывая при этом о культуре безопасного вождения, чтобы пассажиры с инвалидностью и родители с маленькими детьми могли в полной мере пользоваться услугами такси, считают в бюро омбудсмена.

Читать

«Умное управление»: как вышло, что сотни тысяч латвийцев не получали официальных уведомлений

Этот вопиющий случай всколыхнул общество Латвии. Вот что пишет в соцсети Х Гунтарс Индриксонс: Это космос!!! Более 50%с  апреля не получили уведомлений. Более 120 000 не получили уведомлений. Это возмутительно! А ответственный за это орган просто опустил глаза и сказал, что это просто проблема пользователей, мы отправили письмо весной.

Этот вопиющий случай всколыхнул общество Латвии. Вот что пишет в соцсети Х Гунтарс Индриксонс: Это космос!!! Более 50%с  апреля не получили уведомлений. Более 120 000 не получили уведомлений. Это возмутительно! А ответственный за это орган просто опустил глаза и сказал, что это просто проблема пользователей, мы отправили письмо весной.

Читать

Детский сад: министры, взявшись за руки, спели песенку и зажгли ёлочку. ВИДЕО

В соцсетях делятся роликом телеканала TV3, в котором можно наблюдать, как в здании Сейма прошло зажжение огней на новогодней ёлке. Министры взявшись за руки и покачиваясь поют рождественскую песню.

В соцсетях делятся роликом телеканала TV3, в котором можно наблюдать, как в здании Сейма прошло зажжение огней на новогодней ёлке. Министры взявшись за руки и покачиваясь поют рождественскую песню.

Читать

Дыхание Севера: в четверг усилится ветер и пойдёт снег

В ночь на четверг в Латвии осадков не ожидается, а облачность будет небольшая, прогнозируют синоптики.

В ночь на четверг в Латвии осадков не ожидается, а облачность будет небольшая, прогнозируют синоптики.

Читать

Обойдёмся без Шенгена? Латвийцы — о восстановлении погранконтроля внутри ЕС

Почти половина (48%) жителей Латвии полностью или частично поддерживают восстановление пограничного контроля на внутренних границах стран Евросоюза (ЕС), свидетельствуют данные опроса, проведенного Norstat по заказу LSM.lv в ноябре.

Почти половина (48%) жителей Латвии полностью или частично поддерживают восстановление пограничного контроля на внутренних границах стран Евросоюза (ЕС), свидетельствуют данные опроса, проведенного Norstat по заказу LSM.lv в ноябре.

Читать