Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 13. Декабря Завтра: Lucija, Veldze

«Русскому — не больше тройки»: как Борис Инфантьев учился в довоенной латышской гимназии

Латвийские фольклористы, краеведы с особым пиететом произносят имя Бориса Федоровича ИНФАНТЬЕВА. Ученый, педагог, общественник, он много сделал для того, чтобы в Латвии больше узнали о том вкладе, который русские внесли в различные сферы жизни страны. А вот жизнь самого ученого – свидетельство того, что отношение к русским в довоенной Латвии со стороны чиновников и государства было предвзятым...

Борис Федорович ИНФАНТЬЕВ родился в Резекне в 1921 году. Отец Федор Дмитриевич, кадровый офицер, после Гражданской войны сменил штык на геодезические инструменты – стал землемером. Мать Зинаида Ивановна была фельдшером, но после рождения единственного сына все свое время посвятила его воспитанию.

Из–за специфики работы отца с марта до ноября семья путешествовала по Латвии – от курземских усадеб и хуторов до латгальских деревень. Общительный Борис во время этих поездок заводил знакомства: и со сверстниками, и со взрослыми людьми. Тогда и появился интерес к фольклору в разных жанрах и формах.

В детский сад мальчик идет в Риге, куда переезжает семья. Чтобы дать сыну хорошее образование, родители решили отдать его в привилегированный детский сад при школе Лютера — немецкий. Зинаида Ивановна считала немецкое образование верхом совершенства и залогом хорошей карьеры. Сама она когда–то закончила медицинский факультет в Дерпте (Тарту), свободно владела немецким, была ревнительницей немецкой культуры. Хотела, чтобы сын и школу заканчивал немецкую. К счастью, родной сестре удалось ее переубедить.

Вот что пишет Инфантьев в воспоминаниях:

«Моя тетка после окончания 1–й режицкой русской гимназии, не принятая в Латвийский университет из–за незнания латышского языка и уехавшая учиться во Францию, где стала великой французской патриоткой и ненавистницей всего германского, в своих письмах добилась того, что я все–таки оказался в основной школе при русской частной гимназии Ольги Эдуардовны Беатер – единственной тогда русской женщины с высшим педагогическим образованием...»

Школа была с ярко выраженным монархическим уклоном. На уроках, вечерах с ностальгией рассказывали о былом, утерянном, звучали и песни, славившие царя. Иногда все это заканчивалось конфузом.

«На одном из концертов, который, как всегда, в нашей школе начинался «Славой» («На небе солнце ясному»), а продолжение же теперь просто подразумевалось («На земле – государю императору») все встали. Но вот одна разодетая дама из высокопоставленных жен, усевшаяся в первом ряду и тоже поначалу вставшая, разобравшись, что, собственно говоря, поют, тут же демонстративно плюхнулась обратно в свое кресло: хоть и русской, но как жене латышского высокопоставленного лица (все они: министры, профессора, генералы – были женаты на русских бабах), не могла не продемонстрировать своего презрения к свергнутому режиму, кстати сказать, и не без самого активного участия латышей. Мы же продолжали стоять и по окончании пения страстно зааплодировали…»

А вот любое советское воспринималось в штыки:

«Когда учитель географии Тупицын съездил в СССР и с восторгом рассказывал о достижениях в Советском Союзе, возмущение было всеобщим: и учителей, и родителей, и учеников...»

Обучение в основной школе продолжалось шесть лет. В 1935 году Борис получил свидетельство об окончании основной шестиклассной школы. По всем предметам стояла высшая оценка — 5, за исключением латышского языка и рукоделия — 4.

Встал вопрос: куда идти дальше. Родители сделали выбор в пользу латышской государственной гимназии. Памятуя о том, что тетка Бориса именно из–за слабого знания латышского не попала в университет.

Однако поступить в латышскую классическую гимназию – правительственную – инородцам было крайне сложно. Нужны были не только знания, но и связи. Инфантьев попал – с блеском сдал приемные экзамены по французскому и латыни. Языки вообще давались ему легко: он говорил на 22, на склоне лет овладел и древнерусским, который преподавал затем студентам–филологам.

Поступив, юноша к удивлению узнал, что, помимо него, во всей гимназии только трое русских. Что касается евреев, то сегодняшние байки о том, что в довоенной Латвии не было государственного антисемитизма, — чушь собачья.

«Что касается евреев, которые и овладевали языком в должной степени быстрее русских, то для них, например, в 1–й городской гимназии был установлен процентный минимум, а в классическую их вообще не принимали… А вот немцы (даже полунемцы) считали ниже своего достоинства учиться в латышских школах…»

Отношения с одноклассниками складывались дружелюбными, чего не скажешь о преподавателях. С первым преподавателем латышского и литературы Борису повезло, но через год того призвали в армию.

«Его заменил настоящий ксенофоб, который не пропускал ни одной возможности, чтобы не подчеркнуть, что нелатышу больше тройки ставить нельзя. На это он имел некоторое право, так как я действительно за 30 минут, отводимых на сочинение, не успевал продумать темы и подобрать нужные слова и выражения. Но когда на экзамене мне было предоставлено целых 4 часа, я удивил своего хулителя и заставил мне все же поставить пятерку. Он объяснил классу это тем, что я, наверное, брал частные уроки...»

На выпускном экзамене Инфантьев тоже блестяще написал сочинение, но руководитель приемной комиссии под разными предлогами отказывался ставить высший балл. Зачем, ведь за это и полагается премия — 25 латов.

В университет юноша поступил без проблем – на классическую филологию. Хотел продолжать обучение в Праге – в области славистики, но вскоре стало не до этого: война.

Диплом об окончании ЛГУ Борис Федорович получил уже после войны. Работал над диссертацией «Связи латышских фольклористов с русской наукой". Однако до защиты дело не дошло: в начале 1950–х его обвинили в «буржуазном национализме», назвали «антисоветским элементом».

Выгнали из ЛГУ, где он читал лекции по фольклору и древнерусской литературе. С клеймом «антисоветчика» никуда не принимали. Только в 1954–м удалось устроиться учителем русского языка и литературы в Булдурскую семилетнюю школу, а через два года Инфантьев смог вернуться к диссертации и защитить ее.

Ученый работал до самого последнего дня. С 1997 года он, уже выйдя на пенсию, прочитал студентам Латвийской академии культуры цикл специально подготовленных курсов: «Древнерусский язык", «Русско–латышские фольклорные связи", «Русско— латышские литературные связи". Студентов юридического факультета Балтийского русского института профессор обучал начальным элементам латыни, а в Православной духовной семинарии преподавал латынь и греческий язык.

Умер Борис Федорович Инфантьев в 2009 году в возрасте 88 лет...

Илья ДИМЕНШТЕЙН

 фото – из архива
Борис Фёдорович ИНФАНТЬЕВ на митинге в защиту русских школ в начале 2000–х.

80 реакций
80 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Где ты, латвийский Милей, способный жёстко урезать аппетиты бюрократии? Его у нас не будет — и вот почему

«Каждый, кто интересуется мировой политикой, наверняка видел фотографию Хавьера Милея с бензопилой над головой. В своих предвыборных роликах он обещал урезать ею раздутый до безобразия бюрократический аппарат Аргентины. В отличие от некоторых наших мастеров  обещать и не выполнять, Милей не пытался найти оправдания, почему после победы на выборах нельзя что-то сделать. Напротив, он энергично взялся за дело, - пишет в «Неаткариге» Бен Латковскис, отмечая годовщину прихода Милея на пост президента Аргентины.

«Каждый, кто интересуется мировой политикой, наверняка видел фотографию Хавьера Милея с бензопилой над головой. В своих предвыборных роликах он обещал урезать ею раздутый до безобразия бюрократический аппарат Аргентины. В отличие от некоторых наших мастеров  обещать и не выполнять, Милей не пытался найти оправдания, почему после победы на выборах нельзя что-то сделать. Напротив, он энергично взялся за дело, - пишет в «Неаткариге» Бен Латковскис, отмечая годовщину прихода Милея на пост президента Аргентины.

Читать
Загрузка

«Теперь лежит, как овощ»: трагические последствия того, что за вызов «неотложки» приходится платить

Майрита поделилась в социальных сетях трагической историей, связанной со здравоохранением в Латвии. Она не скрывает своего возмущения из-за того, что мужчина остался «лежать в кровати, как овощ», потому что у его семьи не было денег заплатить за вызов Службы неотложной медицинской помощи (NMPD).

Майрита поделилась в социальных сетях трагической историей, связанной со здравоохранением в Латвии. Она не скрывает своего возмущения из-за того, что мужчина остался «лежать в кровати, как овощ», потому что у его семьи не было денег заплатить за вызов Службы неотложной медицинской помощи (NMPD).

Читать

Трехуровневый климат контроль и проекция на лобовое стекло: новый скандал вокруг Rail Baltica

К проекту Rail Baltica возникают всё новые вопросы. И один из них относится к тендеру на аренду автомобилей, объявленному компанией "Eiropas dzelzceļa līnijas”, ответственной за проект "Rail Baltica". Похоже, тендер был сформулирован так, чтобы были выбраны конкретные модели автомобилей, сообщают TV3 Ziņas. 

К проекту Rail Baltica возникают всё новые вопросы. И один из них относится к тендеру на аренду автомобилей, объявленному компанией "Eiropas dzelzceļa līnijas”, ответственной за проект "Rail Baltica". Похоже, тендер был сформулирован так, чтобы были выбраны конкретные модели автомобилей, сообщают TV3 Ziņas. 

Читать

Наследство: как правильно подарить ребёнку квартиру

"Чтобы избежать наследственной волокиты, год назад мама подарила мне квартиру, в которой мы с ней живем. Юрист написал нам договор и сказал, что надо оформить у нотариуса заявление на регистрацию договора в Земельной книге и подать туда договор, чтоб зарегистрировать мое право собственности на квартиру. Но так получилось, что мама сразу же попала в больницу и долго болела, и мы забыли оформить регистрацию в Земельной книге. Сейчас мама уже выздоровела. Скажите, нам надо снова идти к юристу, чтобы он составил новый договор? Или можно подать уже имеющийся договор?"

"Чтобы избежать наследственной волокиты, год назад мама подарила мне квартиру, в которой мы с ней живем. Юрист написал нам договор и сказал, что надо оформить у нотариуса заявление на регистрацию договора в Земельной книге и подать туда договор, чтоб зарегистрировать мое право собственности на квартиру. Но так получилось, что мама сразу же попала в больницу и долго болела, и мы забыли оформить регистрацию в Земельной книге. Сейчас мама уже выздоровела. Скажите, нам надо снова идти к юристу, чтобы он составил новый договор? Или можно подать уже имеющийся договор?"

Читать

Реформа портов: упразднят правления и создадут советы

В управлении портами планируется отказаться от правлений, создав вместо них советы, как в обществах капитала.

В управлении портами планируется отказаться от правлений, создав вместо них советы, как в обществах капитала.

Читать

«Это был тяжёлый день»: Маэстро концертом почтил память Ланы (ВИДЕО)

В этом году 11 декабря исполнилось бы 85 лет Лане Паулс - жене и верной спутнице Раймонда Паулса. Ныне почившей.

В этом году 11 декабря исполнилось бы 85 лет Лане Паулс - жене и верной спутнице Раймонда Паулса. Ныне почившей.

Читать

И снова будет сильный ветер: погода в пятницу

В пятницу в течение дня в Латвии усилится облачность, но больших осадков не ожидается, прогнозируют синоптики.

В пятницу в течение дня в Латвии усилится облачность, но больших осадков не ожидается, прогнозируют синоптики.

Читать