Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 11. Декабря Завтра: Valdemars, Valdis, Voldemars

Как британцы относятся к беженцам

Главная тема всех последних месяцев — наплыв беженцев в Европу. Ves(точка)lv  попросила нашу соотечественницу Екатерину Антипову, проживающую в Лондоне, рассказать об отношении к ним жителей Туманного Альбиона.

 

В провинции боятся конкурентов

 

Наша команда в составе меня (начинающего блоггера), диктофона и фотографа (был потерян вместе со снимками) отправилась выяснять мнение аборигенов о беженцах и их возможном наплыве на территорию Соединённого Королевства.

До этого я провела неделю на севере Англии, посещая дивные города Халл и Сканторп. Там беженцы -- горячая тема. За 50 миль от столицы Великобритании мнения спрашивать не надо. К тебе подходят и рассказывают. Хочешь ты того или нет.

В английских промышленных городах с деньгами у местных неплохо -- даже молодые семьи живут в собственных домах. А вот с образованием проблемы: быть продавцом в магазине -- нормальная карьера для англичанки, а её муж, скорее всего, принадлежит к пятому поколению работающих на одном и том же заводе. Поэтому чужаки воспринимаются как конкуренты за рабочие места. Беженцев называют экономическими иммигрантами, и "все силы должны быть брошены на борьбу с ними".

Горький привкус утренних газет

 

"Это же только на периферии, - думала я. - А в Лондоне - Неделя высокой моды. Уик-энд индийских нарядов и Кубок мира по регби..." Но в английских газетах "жертвы войны" тоже в топе новостей.

Статьи, призывающие к гуманности, пишутся известными журналистами для среднего и высшего классов. А за "закрытые двери" выступают те, кто пробивает себе дорогу наверх. Они ещё льстят пролетариату.

Последние комментарии на сайтах The Guardians и The Times в основном делятся на "Англия нас/их разбомбила - теперь вы должны платить за последствия" и "Они не бегут от войны, это десятая мирная страна на их пути". Чуть реже, но всё же встречается "Мы не хотим беженцев, потому что мы расисты. И нам должно быть за это стыдно". Клише "Если ты против иммиграции -- значит, ты расист" используется с 1960-х годов и виртуозно пресекает любые жалобы на ситуацию со стороны простого народа.

Всё лучшее - беженцам

 

В автобусных парках, на стройках, в медицинских центрах и пабах, где трудится и отдыхает соль земли -- трудяги, которым и приходится расхлёбывать последствия мультикультурности, о беженцах думают, но особо не обсуждают. В разговорах звучит конкретика: "Наша пенсия под угрозой", "Срежут пособия", "Медицинское обслуживание становится хуже" и "Жильё недоступно".

Работники службы распределения социального жилья в неофициальных разговорах горько отзываются о ситуации: "Я практически каждую неделю выслушиваю ругательства от британцев, которые с 90-х годов стояли на очереди, но в последнюю минуту предназначенный им социальный дом отдаётся семье из Африки с восемью детьми, пересёкшей границу две недели назад".

Это не история последних месяцев. Она длится уже несколько лет -- до Сирии были другие страны. "Мы ничего не можем поделать -- получивших или ожидающих свой статус беженцев защищает международный закон, а граждан -- нет", -- говорят соцработники.

Скромное обаяние буржуазии

 

Кэнэри-Уорф -- финансовый район Лондона. Здесь обитают в своих офисах банкиры и клерки.

Средний класс на пострадавших от войн давно отчисляет небольшие благотворительные суммы. Обычно выбираются от одного до пяти благотворительных фондов, и пожертвования в 5-10 фунтов стерлингов для каждого раз в месяц автоматически снимаются с зарплаты. За это даются льготы на налоги, что позволяет выглядеть благородно.

Практически все интервьюируемые в этой среде единодушно высказываются за приём беженцев. Новости обсуждаются отстранённо.

На вопросы "Что происходит сейчас в городе?" и "Что из-за беженцев может измениться в политике и повседневной жизни завтра?" эти люди признаются, что не думали об этом или вытаскивают отдающие нафталином клише "Они будут работать на должностях, которые британцы не хотят занимать", "Они ассимилируются". А в двух офисах с гордостью поведали о дополнительных благотворительных сборах на нужды беженцев -- в виде небольшой платы за вход на мероприятия, которые раньше были бесплатными.

Троянский слон в гостиной

 

Обычно о будущем думает интеллигенция. Поэтому мы подались в Национальную библиотеку и университеты. После многократных заверений, что ни имя, ни название университета нигде не будет упомянуто, с нами разоткровенничалась преподавательница кафедры языков одного из ведущих вузов: "Уже давно было очевидно, что проблема не в жилье и рабочих местах. Даже если все приезжающие из арабских стран поголовно являются мирными жителями, они всё равно никогда не ассимилируются. А значит, они устроят здесь филиал своей страны. А как именно их страна выглядит -- мы сейчас и наблюдаем". После паузы и оглянувшись по сторонам, она добавила: "У нас в гостиной стоит троянский слон".

"Слон в гостиной" -- английское выражение. Это проблема, о которой все знают, но которая по разным соображениям или из-за культурных табу игнорируется в разговорах. Но поделиться таким мнением публично этой даме вряд ли удастся.

Коварные обещания политиков

 

За дни опросов и разговоров мы всячески избегали представителей политических партий. Их мнение печатают по утрам в бесплатно раздаваемой в метро газете. Как мрачно пошутил один из местных банкиров: "Их мнение и так давно известно".

По его словам, Дэвид Камерон ещё в 2013 году на The British Curry Awards (да, в Британии восьмой год подряд проводится вручение награды за лучшее карри!) наобещал, что будет работать вместе с Энамом Али (основателем The British Curry Awards) и другими бизнесменами над задачей ввезти на Туманный Альбион достаточное количество квалифицированных азиатских поваров (азиатами в Британии называют выходцев из Афганистана, Пакистана и ряда соседних с ними стран). Судя по сегодняшнему притоку беженцев из тех самых стран, кажется, это одно из немногих обещаний Камерона, которые он сдержал.

Послесловие

 

Люди в образцовой английской гостиной всё так же продолжают пить чай, сюрпризов можно ожидать только от слона.

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Любая агрессия против страны НАТО со стороны России будет стоить ей очень дорого: МИД

Любая агрессия против страны НАТО со стороны России обойдется ей очень дорого, подчеркнул госсекретарь Министерства иностранных дел Анджей Вилюмсонс в ходе дискуссии "Создавая будущее обороны и безопасности", организованной Латвийским институтом внешней политики.

Любая агрессия против страны НАТО со стороны России обойдется ей очень дорого, подчеркнул госсекретарь Министерства иностранных дел Анджей Вилюмсонс в ходе дискуссии "Создавая будущее обороны и безопасности", организованной Латвийским институтом внешней политики.

Читать
Загрузка

Фейковые смс и реклама: мошенники выманили у клиентов четырех крупнейших банков Латвии 13,7 млн евро

У клиентов четырех крупнейших банков Латвии, которые сами подтвердили платежи, за десять месяцев этого года мошенники выманили в общей сложности 13,7 млн евро, свидетельствуют данные, обнародованные Ассоциацией финансовой отрасли (АФО).

У клиентов четырех крупнейших банков Латвии, которые сами подтвердили платежи, за десять месяцев этого года мошенники выманили в общей сложности 13,7 млн евро, свидетельствуют данные, обнародованные Ассоциацией финансовой отрасли (АФО).

Читать

Почему ограничения не сработают? Если очень хочется, то все доступно: мнение о запрете на продажу алкоголя

В борьбе за здоровье общества Минздрав не только рекомендует, но и предпринимает конкретные меры. Например, выступает с предложением сократить время, когда разрешено приобретать алкоголь. Как к этому относится само общество и не вызовут ли такие ограничения обратный эффект? Например, латвийцы могут заранее запасаться спиртным и в крайнем случае даже производить его самостоятельно.

В борьбе за здоровье общества Минздрав не только рекомендует, но и предпринимает конкретные меры. Например, выступает с предложением сократить время, когда разрешено приобретать алкоголь. Как к этому относится само общество и не вызовут ли такие ограничения обратный эффект? Например, латвийцы могут заранее запасаться спиртным и в крайнем случае даже производить его самостоятельно.

Читать

Нигде нельзя купить! Светоотражатели стали редким товаром?

Желание позаботиться о своей безопасности в темное время суток может обернуться неожиданной проблемой. Выяснилось, что в Латвии теперь трудно купить светоотражатели, сообщает программа Bez Tabu телеканала TV3.

Желание позаботиться о своей безопасности в темное время суток может обернуться неожиданной проблемой. Выяснилось, что в Латвии теперь трудно купить светоотражатели, сообщает программа Bez Tabu телеканала TV3.

Читать

Продается этот домик: в центре Риги прямо у канала — и недорого

Рижский Свободный порт выставляет на электронный аукцион офисное здание, расположенное в парке Кронвальда, с начальной ценой 4,479 миллиона евро. Информация об этом опубликована в официальном издании "Latvijas Vēstnesis". Общая площадь объекта составляет 3461,6 квадратного метра.

Рижский Свободный порт выставляет на электронный аукцион офисное здание, расположенное в парке Кронвальда, с начальной ценой 4,479 миллиона евро. Информация об этом опубликована в официальном издании "Latvijas Vēstnesis". Общая площадь объекта составляет 3461,6 квадратного метра.

Читать

Украина помогла повстанцам свергнуть Асада: Washington Post

Повстанцы, пришедшие к власти в Дамаске, получили беспилотники и другую поддержку от украинских разведчиков, которые стремились нанести ущерб России и ее сирийским союзникам, утверждает американский журналист и писатель Дэвид Игнатиус в колонке, опубликованной Washington Post.

Повстанцы, пришедшие к власти в Дамаске, получили беспилотники и другую поддержку от украинских разведчиков, которые стремились нанести ущерб России и ее сирийским союзникам, утверждает американский журналист и писатель Дэвид Игнатиус в колонке, опубликованной Washington Post.

Читать

Угрожал взорвать больницу, но подорвался сам? Полиция выясняет обстоятельства взрыва в жилом доме

В субботу, 7 декабря, в квартире в Балви произошел взрыв, причины которого пока выясняют в полиции. Перед инцидентом житель квартиры угрожал взорвать местную больницу, как стало известно агентству LETA.

В субботу, 7 декабря, в квартире в Балви произошел взрыв, причины которого пока выясняют в полиции. Перед инцидентом житель квартиры угрожал взорвать местную больницу, как стало известно агентству LETA.

Читать