Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 13. Декабря Завтра: Lucija, Veldze

Две бомбы в корпусе: сюжет для триллера — как британские подводники «вручную» спасали свою лодку

подлодка

Крест Виктории (Victoria Cross) является высшей и самой почётной наградой Великобритании, вручаемой за проявленный в бою героизм. За всю Вторую мировую войну его были удостоены лишь 182 человека, включая награждённых посмертно. Есть в этом списке и девять подводников Его Величества, каждый из которых совершил нечто выдающееся. Однако только двое получили Крест Виктории за спасение своего корабля, проявив редкие выдержку, мужество и готовность к самопожертвованию.

В осином гнезде

13 февраля 1942 года Александрию покинула британская подлодка «Трэшер» (HMS Thrasher). Её командир, лейтенант Хью Стирлинг Маккензи, получил приказ покинуть берега Египта и действовать в заливе Таранто, предварительно зайдя в Ионическое море.

​Подводная лодка «Трэшер». За время войны она совершила 22 боевых похода, в ходе которых ею были потоплены итальянский шлюп «Диана» и 11 немецких и итальянских судов общим тоннажем 18 605 брт (без учета парусников и джонок малого тоннажа). 6 ноября 1945 года «Трэшер» был исключен из состава британского флота и отправлен на слом весной 1947 года (http://www.iwm.org.uk) - Две «Виктории» за две бомбы | Военно-исторический портал Warspot.ru
Подводная лодка «Трэшер». За время войны она совершила 22 боевых похода, в ходе которых ею были потоплены итальянский шлюп «Диана» и 11 немецких и итальянских судов общим тоннажем 18 605 брт (без учета парусников и джонок малого тоннажа). 6 ноября 1945 года «Трэшер» был исключен из состава британского флота и отправлен на слом весной 1947 года.

16 февраля в 11:55, подвсплыв под перископ, командир лодки обнаружил одиночное торговое судно, глубоко сидевшее в воде. Оценив тоннаж цели в 3000 брт, он решил атаковать. Уже вскоре Маккензи понял свою ошибку, когда заметил пять кораблей сопровождения и два самолёта, круживших над судном. Впрочем, упрямого лейтенанта это не остановило, и он объявил торпедную атаку. В 12:34 подлодка сократила расстояние до 2000 ярдов и выпустила по цели четыре торпеды.

Уже через несколько секунд после пуска первой торпеды лодку встряхнул приглушённый взрыв – вероятно, от бомбы, сброшенной с самолёта. Менее чем через минуту стали слышны звуки, похожие на удары по воде пулемётной очереди. Почти через три минуты после пуска первой торпеды экипаж лодки услышал громкий звук далёкого взрыва, за которым через 10 секунд последовал второй. Маккензи посчитал, что его торпеды попали в цель.

​Слева направо: командир «Трэшера» лейтенант Хью Стирлинг Маккензи по прозвищу «Рыжий». Прозвище было обязательным в употреблении, так как в британском подплаве был его однофамилец, которого называли «Черным» (http://www.iwm.org.uk); старшина Томас Уильям Гулд (http://www.jewishmuseum.org.uk); лейтенант Питер Робертс (https://en.wikipedia.org) - Две «Виктории» за две бомбы | Военно-исторический портал Warspot.ru
Слева направо: командир «Трэшера» лейтенант Хью Стирлинг Маккензи; старшина Томас Уильям Гулд; лейтенант Питер Робертс

Сразу после атаки «Трэшер» погрузился на 270 футов и начал отход в северном направлении. Однако противник не собирался отпустить «гостя» без достойных проводов, и в 12:45 на лодку посыпались глубинные бомбы. «Трэшеру» везло – большинство из них взорвалось рядом с лодкой, но причинённый ущерб оказался невелик. Субмарине удалось ускользнуть от преследователей. В 14:30 Маккензи снова подвсплыл под перископ и увидел, что район патрулируют самолёты, ведущие поиск подлодки. «Трэшер» снова ушёл на глубину и продолжил отход.

Когда в 15:45, перезарядив торпедные аппараты, лодка снова всплыла на перископную глубину, горизонт был чист. Однако Маккензи решил не рисковать и стал дожидаться сумерек. В 19:06 лодка продула балласт и перешла в надводное положение. Экипажу «Трэшера» казалось, что все закончилось благополучно, но впереди подводников ждал очень неприятный сюрприз.

Двое под бомбой

После длительного нахождения под водой и уклонения аккумуляторная батарея лодки нуждалась в подзарядке, а команда – в отдыхе. Не занятые вахтой подводники растянулись на койках, чтобы предаться сну, но не тут-то было. Лёжа в своей койке, старшина Томас Уильям Гулд (Thomas William Gould) услышал металлическое бряцанье, доносившееся снаружи лодки при качке. Об этом подозрительном звуке было доложено командиру, и Маккензи приказал осмотреть верхнюю палубу на предмет повреждений.

​Пробоина в орудийной платформе (барбете) «Трэшера», которую сделала авиационная бомба. Побив платформу, бомба оказалась между прочным корпусом и палубой, внутри надстройки, откуда была извлечена героическими усилиями Гулда и Робертса (http://www.iwm.org.uk) - Две «Виктории» за две бомбы | Военно-исторический портал Warspot.ru
Пробоина в орудийной платформе (барбете) «Трэшера», которую сделала авиационная бомба. Побив платформу, бомба оказалась между прочным корпусом и палубой, внутри надстройки, откуда была извлечена героическими усилиями Гулда и Робертса (http://www.iwm.org.uk)

В 01:50 при осмотре обнаружили большую пробоину в основании орудийной платформы, а также одну неразорвавшуюся бомбу весом около 100 фунтов, которая лежала на верхней палубе перед орудийной платформой. На бомбе оставалась часть хвостового оперения, которое и не давало ей скатиться за борт. Освободить корабль от этого тяжёлого и чрезвычайно опасного груза вызвались старпом «Трэшера» лейтенант Питер Робертс (Peter Roberts) и все тот же старшина Гулд.

Робертс и Гулд подняли бомбу и оттащили её на нос лодки. В 02:40 Маккензи отдал приказ принять в носовые цистерны балласт, чтобы нос погрузился в воду. Затем «Трэшер» дал полный назад, чтобы бомбу снесло потоком воды. Так удалось избавиться от первого «сюрприза», но дальнейшее исследование надстройки выявило наличие второй бомбы внутри. Она покоилась под надстройкой на прочном корпусе чуть впереди орудийного крепления.

Чтобы извлечь эту бомбу, требовалось протащить её 20 футов под верхней палубой до выреза, через который её можно было вынуть наружу. Единственным способом проникнуть в надстройку и добраться до бомбы был путь через подъёмную решётку в палубе. Робертс и Гулд спустились через этот своеобразный «люк» вниз и протиснулись к тому месту, где лежала бомба. Оба прекрасно осознавали, что могут погибнуть не только из-за того, что бомба взорвётся в любую секунду от малейшей качки лодки, но и в случае появления вражеского самолёта или корабля, когда командир должен будет немедленно скомандовать срочное погружение, обрекая их на верную смерть.

​Повреждения «Трэшера» после попадания двух бомб у острова Крит в ночь с16 на 17 февраля 1942 года. Бомбы не взорвались и были извлечены силами двух членов экипажа. А – пробоина в орудийной платформе (барбете), А1 – место, где бомбу обнаружили внутри надстройки, В – место, где нашли вторую неразорвавшуюся бомбу на палубе надстройки (бомба условно показана коробкой на палубе), С – старшина Гулд стоит в решетчатом люке палубы надстройки, через который извлекли бомбу А1 (http://www.iwm.org.uk) - Две «Виктории» за две бомбы | Военно-исторический портал Warspot.ru
Повреждения «Трэшера» после попадания двух бомб у острова Крит в ночь с16 на 17 февраля 1942 года. Бомбы не взорвались и были извлечены силами двух членов экипажа. А – пробоина в орудийной платформе (барбете), А1 – место, где бомбу обнаружили внутри надстройки, В – место, где нашли вторую неразорвавшуюся бомбу на палубе надстройки (бомба условно показана коробкой на палубе), С – старшина Гулд стоит в решетчатом люке палубы надстройки, через который извлекли бомбу А1 (http://www.iwm.org.uk)

Было очень темно, и бомба была еле видна в свете ручного фонаря. Согласно рапорту, в дальнейшем представленному в Адмиралтейство, «…она имела усики в носовой части и большое оперение. Длина бомбы равнялась примерно 3 футам 6 дюймам».

Гулду удалось подобраться к бомбе и втянуть её на себя. Он превратил себя в живые «салазки»: лёжа на спине, Гулд удерживал бомбу на руках, а Робертс, находясь впереди него, тянул товарища к «люку». Впоследствии старшина вспоминал:

«Пришлось нам вдвоём тянуть и толкать бомбу сквозь надстройку, всё время лёжа плашмя. Темно было, хоть глаз выколи, да ещё и внутри бомбы что-то зловеще тикало каждый раз, когда лодку качало на волне».

Несмотря на устрашающий звук, который издавала бомба, в конце концов подводникам удалось вытащить её на верхнюю палубу. Там они оттащили опасный трофей на нос субмарины. Как и в первый раз, бомбу завернули в мешок из-под картошки, и в 03:30 сбросили в море тем же способом, что и первую. Рапорт в Адмиралтейство зафиксировал:

«Вся операция заняла 50 минут и стала примером редкого хладнокровия, проявленного лейтенантом Робертсом. Прежде, чем завернуть бомбу в мешок и сбросить за борт, он аккуратно измерил её и тщательно переписал всю маркировку».

В 03:35 субмарина взяла курс на мыс Матапан. Маккензи продолжил свой путь к заливу Таранто, где, к слову сказать, никаких успехов не добился. 5 марта 1942 года «Трэшер» вернулся в Александрию, подняв по традиции «Чёрного Роджера» в знак своего успеха 16 февраля в бухте Суда.

​Предыдущий сюжет с другого ракурса (http://www.iwm.org.uk) - Две «Виктории» за две бомбы | Военно-исторический портал Warspot.ru
Предыдущий сюжет с другого ракурса

Маккензи неверно оценил результат своей атаки. В тот день «Трэшер» безуспешно атаковал немецкое судно «Аркадия» (Arkadia) на 1756 брт, которое совершало переход из порта Салоники на Крит в составе конвоя вместе с судном «Зальцбург»(Salzburg). За несколько дней до подхода «Трэшера» у бухты Суда была замечена другая английская подлодка, и противник начал активные поиски субмарин в этом районе.

В результате лодка Маккензи попала в самое «осиное гнездо». Вероятно, в момент нахождения субмарины на перископной глубине (34 фута) она была замечена с самолёта, который метко сбросил бомбы. Одна или две бомбы взорвались в воде и тряхнули лодку, но две другие поразили под водой её корпус и не сдетонировали.

Награждённые не по правилам

Казалось бы, выдающийся подвиг двух подводников не мог остаться незамеченным, однако в реальности всё вышло иначе. После возращения из похода Маккензи в своём рапорте командиру флотилии не стал расписывать подробности инцидента с бомбами, просто рекомендовав представить двух своих подчинённых к награде за мужественное поведение во время похода. Фактически же о случившемся вскоре просто забыли.

Спустя несколько месяцев командир «Трэшера» был потрясён дальнейшим развитием событий. 9 июня «Лондонская газета» опубликовала приказ Адмиралтейства, где говорилось, что король Георг VI утвердил награждение Питера Робертса и Томаса Гулда Крестом Виктории. На этом чествование героев «Трэшера» не закончилось, и 30 июня 1942 года Робертс был награждён крестом «За выдающиеся заслуги» (Distinguished Service Cross – DSC), а Хью Маккензи получил орден «За выдающиеся заслуги» (Distinguished Service Order – DSO).

Как оказалось, не все забыли о случившемся на борту «Трэшера» в ночь с 16 на 17 февраля 1942 года. Когда эта история стала известна командующему Средиземноморским флотом адмиралу сэру Эндрю Каннингхэму (Andrew Browne Cunningham), он отправил в Адмиралтейство свои рекомендации к награждению героев-подводников Крестом Виктории.

Однако комитет по награждениям в Лондоне отклонил представления Каннингхэма, мотивировав этот тем, что подвиг был совершён не в присутствии противника, что было обязательным правилом для награждения Крестом Виктории. Не оспаривая мужественные действия подводников, комитет предлагал другой выход из сложившейся ситуации: Гулд и Робертс могли быть награждены Крестом Георга (George Cross), который вручался за героический поступок не на поле боя и считался аналогом Креста Виктории для гражданских и военных лиц.

​Слева адмирал сэр Эндрю Каннингхэм – командующий средиземноморским флотом и впоследствии Первый Лорд Адмиралтейства. Благодаря своему авторитету он добился награждения Гулда и Робертса Крестом Виктории (http://www.iwm.org.uk). Справа Крест Виктории Томаса Гулда. Был приобретен за 48 400 фунтов ассоциацией евреев-ветеранов вооруженных сил Великобритании в 1987 году, ныне хранится в Еврейском музее в Лондоне (http://www.jewishmuseum.org.uk) - Две «Виктории» за две бомбы | Военно-исторический портал Warspot.ru
Слева адмирал сэр Эндрю Каннингхэм – командующий средиземноморским флотом и впоследствии Первый Лорд Адмиралтейства. Благодаря своему авторитету он добился награждения Гулда и Робертса Крестом Виктории (http://www.iwm.org.uk). Справа Крест Виктории Томаса Гулда. Был приобретен за 48 400 фунтов ассоциацией евреев-ветеранов вооруженных сил Великобритании в 1987 году, ныне хранится в Еврейском музее в Лондоне (http://www.jewishmuseum.org.uk)

Но знаменитый «ABC» (прозвище Каннингхэма, образованное от первых заглавных букв его имени) упрямо гнул свою линию. Мнение комитета он парировал тем, что две больших вражеских бомбы в субмарине, которая находилась недалеко от берега, занятого противником, являют собой достаточное вражеское присутствие. В итоге, комитет сдался, и Каннингхэм получил желаемое: Робертс и Гулд стали кавалерами высшей военной награды Великобритании.

После награждения

Любопытно проследить, как сложилась дальше судьба двух героев, награждённых вопреки традициям и правилам.

Питер Робертс был переведён с «Трэшера» в апреле 1942 года для прохождения курсов командиров подлодок, но на подплав больше не вернулся. В августе того же года он был назначен на эсминец «Бигль» (HMS Beagle) на котором прослужил до апреля 1943 года. Любопытно отметить, что старший брат Питера, лейтенант Джеймс Робертс (James George Franklin Watkinson Roberts), погиб в январе 1940 года на эсминце «Эксмут» (HMS Exmouth), который стал первым британским эсминцем, потопленным немецкой подлодкой во Второй Мировой войне.

В дальнейшем, до самого конца войны, Робертс занимал должности на берегу, служа на военно-морской базе Трун (Шотландия) и в учебном центре флота в Портсмуте. После окончания войны Робертс продолжил службу на флоте и вернулся на надводные корабли. Принимал участие в войне в Корее на фрегате «Кардиган Бэй» (HMS Cardigan Bay). Вышел в отставку в 1962 году в чине лейтенант-коммандера, скончался 8 декабря 1979 года в возрасте 62 лет.

Томас Гулд продолжил свою службу на подлодках. Позже его имя ещё один раз мелькнуло в прессе времён войны, когда субмарина «Тракулент» (HMS Truculent), на которой он служил, в июне 1943 года потопила немецкую лодку U 308 к северо-востоку от Фарерских островов. В октябре 1945 года Гулд демобилизовался с флота и стал гражданским лицом. Его жизнь в первый послевоенный год была не менее яркой, чем во время войны.

​Моркам с «Трэшера» было чем похвастать. На этом снимке они демонстрируют традиционный «Веселый Роджер» с победными отметками — слева артиллерийские атаки, справа — потопленные транспорты. - Две «Виктории» за две бомбы | Военно-исторический портал Warspot.ru
Моркам с «Трэшера» было чем похвастать. На этом снимке они демонстрируют традиционный «Веселый Роджер» с победными отметками — слева артиллерийские атаки, справа — потопленные транспорты.

Будучи одним из трёх кавалеров Креста Виктории еврейского происхождения, Гулд стал активным членом «группы 43», в которую входили британские граждане-евреи, награждённые орденами и медалями в годы Второй мировой войны. В 1945–1946 гг. «группа 43» стала известна своими маршами протеста против проявлений антисемитизма в Англии, а также против политики правительства в отношении Палестины.

В 1946 году Гулд вернулся на флот, где в чине лейтенанта резерва служил в Морском кадетском колледже в одном из графств Англии. Позже он вышел в отставку и начал работу менеджером по персоналу в одной из крупных торговых компаний. В 1965 году его имя снова появилось в газетах, которые пестрели заголовками: «Кавалер Креста Виктории живёт на пособие по безработице!» Как оказалось, Гулд был уволен с работы из-за того, что его работодатели не могли найти рычагов давления на человека, награждённого высшей военной наградой страны.

В последние годы жизни Томас Гулд был председателем Международной ассоциации подводников Великобритании. Он скончался 6 декабря 2001 года в возрасте 86 лет.

Владимир Нагирняк, warspot.ru

1 реакций
1 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Это будут очень длинные выходные: донорский центр призывает латвийцев пополнить запасы крови для больниц

Государственный центр доноров крови (ГЦДК) призывает жителей Латвии помочь пополнить запасы крови в преддверии праздников, сообщили агентству ЛЕТА в центре.

Государственный центр доноров крови (ГЦДК) призывает жителей Латвии помочь пополнить запасы крови в преддверии праздников, сообщили агентству ЛЕТА в центре.

Читать
Загрузка

«Те, кто не хочет видеть Латвию латышской, конечно, радуются»: Кудорс о русском языке посольства США

«Американцы все еще не понимают нашей ситуации. Те, кто не хочет видеть Латвию латышской, конечно, радуются, потому что США - влиятельная страна», - прокомментировал политический аналитик Андис Кудорс создание посольством США Телеграм-канал на русском языке в интервью «Неаткариге».

«Американцы все еще не понимают нашей ситуации. Те, кто не хочет видеть Латвию латышской, конечно, радуются, потому что США - влиятельная страна», - прокомментировал политический аналитик Андис Кудорс создание посольством США Телеграм-канал на русском языке в интервью «Неаткариге».

Читать

Империи наносят ответный удар: сколько лет осталось до полной исламизации Британии?

"Когда-то Великобритания была колоссом, охватившим весь мир своей железной хваткой. Говорили, что над Британской империей никогда не заходит солнце. Но сегодня это солнце, кажется, заходит даже над самой Британией — той самой, кельтской, римской, англо-саксонской и нормандской, что возвысилась до небывалого величия, стала образцом для Запада и дала начало Америке, - пишет Андреа Видбург в журнале American Thinker. - Символом её неизбежного заката стало имя, которое чаще всего дают новорожденным в Англии и Уэльсе: Мухаммед. Будущее за теми, кто растёт и множится, пока коренные британцы хлопают глазами.

"Когда-то Великобритания была колоссом, охватившим весь мир своей железной хваткой. Говорили, что над Британской империей никогда не заходит солнце. Но сегодня это солнце, кажется, заходит даже над самой Британией — той самой, кельтской, римской, англо-саксонской и нормандской, что возвысилась до небывалого величия, стала образцом для Запада и дала начало Америке, - пишет Андреа Видбург в журнале American Thinker. - Символом её неизбежного заката стало имя, которое чаще всего дают новорожденным в Англии и Уэльсе: Мухаммед. Будущее за теми, кто растёт и множится, пока коренные британцы хлопают глазами.

Читать

Вот он — рабский труд: насколько в Латвии низко ценятся профессиональные переводчики

Продолжая цикл статей о том, сколько в Латвии реально зарабатывают люди разных профессий, публикуем письмо читательница портала la.lv Санты, которая работает переводчиком.

Продолжая цикл статей о том, сколько в Латвии реально зарабатывают люди разных профессий, публикуем письмо читательница портала la.lv Санты, которая работает переводчиком.

Читать

Из британской студентки — в жёны сирийского президента: кто такая Асма Асад?

Сирия — главный партнер России на Ближнем Востоке — после 13 лет войны лежит в руинах. Все, что от нее осталось, цепко держат в своих руках всего несколько человек. Среди них — Асма Асад, жена сирийского президента Башара Асада.

Сирия — главный партнер России на Ближнем Востоке — после 13 лет войны лежит в руинах. Все, что от нее осталось, цепко держат в своих руках всего несколько человек. Среди них — Асма Асад, жена сирийского президента Башара Асада.

Читать

Где ты, латвийский Милей, способный жёстко урезать аппетиты бюрократии? Его у нас не будет — и вот почему

«Каждый, кто интересуется мировой политикой, наверняка видел фотографию Хавьера Милея с бензопилой над головой. В своих предвыборных роликах он обещал урезать ею раздутый до безобразия бюрократический аппарат Аргентины. В отличие от наших мастеров  обещать и не выполнять, Милей энергично взялся за дело, - пишет в «Неаткариге» Бен Латковскис, отмечая годовщину прихода Милея на пост президента Аргентины.

«Каждый, кто интересуется мировой политикой, наверняка видел фотографию Хавьера Милея с бензопилой над головой. В своих предвыборных роликах он обещал урезать ею раздутый до безобразия бюрократический аппарат Аргентины. В отличие от наших мастеров  обещать и не выполнять, Милей энергично взялся за дело, - пишет в «Неаткариге» Бен Латковскис, отмечая годовщину прихода Милея на пост президента Аргентины.

Читать

«Теперь лежит, как овощ»: трагические последствия того, что за вызов «неотложки» приходится платить

Майрита поделилась в социальных сетях трагической историей, связанной со здравоохранением в Латвии. Она не скрывает своего возмущения из-за того, что мужчина остался «лежать в кровати, как овощ», потому что у его семьи не было денег заплатить за вызов Службы неотложной медицинской помощи (NMPD).

Майрита поделилась в социальных сетях трагической историей, связанной со здравоохранением в Латвии. Она не скрывает своего возмущения из-за того, что мужчина остался «лежать в кровати, как овощ», потому что у его семьи не было денег заплатить за вызов Службы неотложной медицинской помощи (NMPD).

Читать