Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Сб, 14. Декабря Завтра: Auseklis, Gaisma

«Билет до Риги? Элементарно, Ватсон!». Латвийская столица в шестой раз отметит день рождения Шерлока Холмса

Шерлок Холмс

По традиции поклонники самого знаменитого сыщика, героя Артура Конан Дойла, отпразднуют его день рождения 8 января. В городе вновь пройдет "шествие Холмсов" и литературных персонажей из рассказов о нем. Присоединиться к празднику может любой желающий. А еще в этом году нас всех ждет новинка: первая в мире экранизация произведения о Шерлоке — немой фильм "Шерлок Холмс" 1906 года.

Об этом событии и вообще о том, как родилась идея праздника, мы поговорили с одним из организаторов мероприятия, совладелицей маркетингового агентства PR–Linija Владиславой Галкиной.

Шерлок Холмс

День рождения Шерлока Холмса — ежегодный костюмированный городской фестиваль, собирающий вместе большое число знатоков приключений великого сыщика. Они яркой процессией пройдут по центру города (обычно от Академии художеств до Старого города) и примут участие в различных тематических мероприятиях.

Основные события праздника совершенно бесплатны. Главное условие — костюм в духе персонажей Артура Конан Дойла и праздничное настроение. В программе — чаепитие с миссис Хадсон, овсянка от Бэрримора, ретрофотосалон, экскурсии по местам съемок знаменитого фильма Игоря Масленникова, конкурс костюмов, флешмоб, вечерний кинопоказ фильмов о Холмсе.

Рижский Холмс будет человечным

— Начиналось все в 2011 году, — рассказывает Владислава. — Изначально для нас с Иреной (Ирена Дроздова — вторая совладелица маркетингового и ивент–агентства. — Прим. авт) это была не такая гиперидея для города, а просто шутка для своих. Мы как маркетинговое агентство, которое устраивает различные мероприятия, проводим и коммерческие презентации, и праздники "для себя". И вот тут возникла такая же идея: сделали и забыли.

Шерлок Холмс

В первый год мы организовывали день рождения Холмса довольно спонтанно, своим кругом и с помощью наших помощников, которых нашли через социальную сеть "Фейсбук". К нам пришли холмсоведы и холмсолюбы, которые впоследствии стали нашими партнерами на годы. К примеру, Надежда Игнатане, которая уже много лет гордо несет роль миссис Хадсон и помогает желающим справиться с гардеробом викторианской Англии, или Снежана Казака, которая теперь проводит экскурсии по Старому городу и увлеченно рассказывает о фильме и его персонажах.

Но изначально мы были уверены, что это единовременное мероприятие. Проведем и забудем. Но не тут–то было. Всем так понравился наш праздник, что в преддверии Нового года нас начали спрашивать о нем, люди шили костюмы заранее, а репортеры уже после самого первого мероприятия растиражировали его по всему миру.

(Напомним, что в самый первый год праздника в январе Риге был жуткий мороз, градусов эдак –20. — Прим. авт.). И при этом на Домской площади собрались люди, звучала музыка из фильма, проводился парад собак Баскервилей (владельцы привели собак английских пород, а также больших собак а–ля Баскервилей), всех желающих кормили овсянкой, а маленькие почтальоны раздавали свежую "Таймс".

Шерлок Холмс

— А как возникла сама идея?

— Ну, Рига ведь очень кинематографичный город. Все знают про то, что Бейкер–стрит снималась в Риге, что снимал ее кинорежиссер Игорь Масленников и о том, что Василий Ливанов был удостоен ордена, который получил из рук королевы Елизаветы как лучший Холмс. Все знали об этом и до нас.

Ведь фильм "Шерлок Холмс и доктор Ватсон" действительно получился очень достойным, мирового уровня и очень близким к оригиналу. И мы решили, что нужно что–то такое интересное придумать, связанное с Холмсом. Но чтобы была небанальная зацепка. Чествование — непонятно… Зачем? Годовщина создания фильма — как–то скучно. В итоге мы сошлись на том, что это будет день рождения Холмса.

Идея возникла осенью, и мы подумали, что надо отметить день рождения этого литературного персонажа в январе. Почему в январе? Ну, у него и по книге день рождения в январе. Он, конечно же, его не празднует, потому что социопат и единственный его друг — Ватсон. Но если изучить всю библиографию Конан Дойла и все его упоминания о Холмсе, то можно найти и упоминание о том, что родился Шерлок через несколько дней после Рождества.

Шерлок Холмс

И, по подсчетам библиографов, этот день приходился как раз на 6 января. Это холмсоведы и любители Холмса определили, сложив все даты и сопоставив все факты. И мы решили, что Рига станет первой, где будет праздноваться эта дата. Все прославляют качества великого сыщика: его дедукцию, острый ум, аналитические способности и прочее, а у нас он будет такой просто человечный Холмс. Который празднует в Риге свой день рождения. Кстати, нигде больше в мире такое событие не празднуется.

Холмс как способ борьбы с кризисом

— А вам–то что с того? Ну, отпраздновали и забыли…

— Я тот год хорошо помню. Это был очередной виток кризиса в Латвии. И люди уезжали кто куда, в народе наблюдалась депрессия, в городе четко считывались упаднические настроения. Мол, ничего уже не изменишь, все плохо. А мы любим Ригу и не хотим, чтобы люди уезжали из нашей страны, из нашего любимого города. Рига такая красавица, и к тому же есть все возможности жить лучше, но для этого надо что–то менять. В нас самих. Но и в правительстве, и во власти, и в самих подходах к государственному устройству.

Но так как мы не политики, а пиарщики, то решили, что с помощью этого праздника мы внесем такую лепту в популяризацию города. Можно же с помощью праздника города привлечь в Ригу туристов, да и у самих рижан настроение улучшится.

И туристы нами действительно заинтересовались. К нам едут люди и пишут письма из Литвы, Эстонии, России… Репортажи с нашего праздника показывались даже в Бразилии. Ведь Холмс — это такой персонаж, который популярен абсолютно везде, он не локален, не привязан к какому–то месту. Рассказы Конан Дойла переведены на все языки мира. И когда кто–то говорит "Холмс" — все понимают, кто это.

Может, кто–то и не читал, но или фильм смотрел, или что–то слышал. Это же самый лучший сыщик! Поэтому праздник, по идее, даже и не нужно было раскручивать, подбирать к нему какие–то истории, тут сразу всем было понятно, о ком это и о чем.

Шерлок Холмс,ретроавто

Организаторы мероприятия обратились в Рижскую думу за поддержкой, и праздник стал традиционным. Кроме того, рос и ширился костяк холмсоведов–энтузиастов, которые из года в год помогают проводить праздник. Кстати сказать, каждый год в рамках праздника появлялось нечто новое: то игры–квесты, то флешмоб с вопросом: кто же лучший Холмс — английский актер Бенедикт Камбербэтч или Василий Ливанов. Каждый из присутствующих мог проголосовать и выбрать. В итоге победил кто, как вы думаете? Правильно, Василий Ливанов. А как же иначе?

Родственница первого иллюстратора

— К нам было много вопросов, почему именно в Риге? И тогда мы рассказывали историю создания фильма. Конечно, иностранцы не знают историю этого фильма и сам фильм. Но когда они его смотрят, то потом пишут благодарственные письма, что посмотрели фильм, переведенный на английский или с английскими субтитрами, и остались довольны. И это очень разные иностранцы.

Фан–клубы Холмса существуют во всем мире, они очень активны и общаются между собой. Австрийский клуб очень активен, поддерживает с нами связь, чешский клуб, детский клуб холмсов есть…

Шерлок Холмс

— К вам приезжала Клэр Дойл…

— Она дальняя родственница Синди Пэйджета, внучатая племянница того иллюстратора, который рисовал первые иллюстрации к рассказам о Холмсе, к тем, которые еще просто выходили в газете. Эти истории про великого сыщика публиковались в лондонской ежедневной газете в виде чтива, и никто не думал, что эти рассказы перерастут в нечто большее. А сам Конан Дойл всерьез не относился ни к ним, ни к своему герою. Иллюстрации для газет рисовал Пэйджет, он и придумал эту охотничью шапку, форму трубки… Это его видение.

Кстати, самого Холмса Пэйджет рисовал с дедушки Клэр Дойл, надо же было с кого–то рисовать! А он был худощав, скуласт — таким Холмс и получился. Множество таких иллюстраций–подлинников Клэр хранит в своем доме и по сей день.

Клэр Дойл, Шерлок Холмс

Клэр Дойл — морж, всерьез занимается моржеванием. И вот как–то она приезжала сюда на соревнования, и кто–то случайно рассказал ей о празднике. Она написала организаторам, а дальше, как говорится, дело техники. Клэр пригласили участвовать в празднике, и она согласилась. Она очень здорово интегрировалась в этот праздник, — продолжает Владислава. — Сначала, возможно, не очень понимала идею, но быстро адаптировалась и потом уже сама переодевалась, участвовала в шествии, смотрела фильмы о Шерлоке.

Ей, кстати, очень понравился сэр Генри у Масленникова, которого играл Никита Михалков. Она проста в обращении. Будучи женщиной, которой под 70, согласилась жить у знакомых, а не в гостинице. Вписалась в праздник и с удовольствием во всем принимала участие. Она неплохо говорит по–русски, при этом коренная жительница Лондона и социалистка.

Первое кино о Холмсе

— Каждый год вы в день рождения Холмса придумываете что–то новое и интересное. В этом году разыскали фильм 1906 года…

— Да, каждый год проходит шествие Холмсов и персонажей фильма. Это самое любимое народом. Шествие всегда красочное, люди к нему готовятся, шьют костюмы или берут напрокат, придумывают собственного персонажа и вживаются в образ. Люди у нас интересные, они изобретают собственных персонажей — племянниц, мужей и жен книжных героев, который и вовсе нет в книжке. В прошлом году приезжали Эркюль Пуаро, сыщица из Австралии, Коломбо и какие–то доселе небывалые персонажи.

Что касается фильма, то его нашли два года назад, в 2014–м, в киноархивах во Франции при содействии La Cinematheque Francaise. Это были пленки с копиями оригинального фильма, и они даже не были повреждены, хотя, конечно, их восстановили и оцифровали. Интрига состоит в том, что это одна из первых экранизаций знаменитых приключений великого сыщика, долгое время считавшаяся утерянной.

О ней знали специалисты, но никто не мог ее посмотреть. Я знала об этом, потому что отслеживаю эту тему и смотрю, что есть нового во всем мире на эту тему. И мы решили, что у нас этот фильм будет не просто как кинопоказ, а как нечто особенное: синтез кино, музыки и атмосферы. Так, музыку к фильму специально подготовил дуэт современной джазовой музыки — саксофонист и лидер джазовых групп Денис Пашкевич и литовский перкуссионист, исполнитель авангардного джаза и современной музыки Аркадий Готесман.

Зрители одновременно окажутся и в кино, и на джазовом концерте, и на джем–сейшене. И, кстати, именно этот фильм видел сам Артур Конан Дойл.

Играть Холмса, писать Холмса, быть Холмсом

Очень примечательной оказалась история, связанная с этим фильмом 1906 года, который так и называется, простенько и со вкусом: "Шерлок Холмс".

Шерлок Холмс, 1916, Уильям Жилетт

— Исполнитель главной роли фильма Уильям Жиллетт был театральным актером и тысячи раз выходил на сцену в образе Шерлока. 30 лет он играл знаменитого сыщика в Америке. И так как Конан Дойл не писал пьес, а Жиллетт был к тому же еще и неплохим драматургом, он переделывал рассказы писателя в пьесы — с разрешения самого автора. На пьесах значились две фамилии: Дойла и Жиллетта.

По сути, Уильям Жиллетт писал пьесы для самого себя, ведь именно он играл главного героя. Причем он не просто перекладывал сюжеты рассказов, но и вносил что–то свое.

Предварительно Жиллетт познакомился с Конан Дойлом, списался с ним и заручился его поддержкой. Ему, как американцу, казалось, что Холмс слишком чопорный, и хотелось сделать его живее. И Конан Дойл ему потихоньку разрешал что–то менять в персонаже. Они встретились в Лондоне и обсудили будущий фильм, главную и свою единственную роль в котором сыграет Уильям Жиллетт.

Шерлок Холмс, 1916

К тому времени Дойлу его Шерлок порядком надоел, он его уже убивал, но народ требовал, и Холмса пришлось воскресить. Так что писатель согласился даже на то, что в фильме Шерлок Холмс влюбится (это тоже было предложение Уильяма Жиллетта), и его избранница, кстати, в следующих пьесах станет женой Ватсона. Но в фильме до этого не дойдет. Но не надо думать, что это мисс Морстон из "Сокровищ Агры".

Пьесы — это совсем другое, они живут своей жизнью, и там все может быть иначе. Актер и драматург внес в образ Шерлока множество деталей — охотничью шапку, изогнутую трубку и трость. Кроме того, именно этот актер стал использовать фразу "Элементарно, мой дорогой Ватсон!". Кстати, этот фильм состоит из четырех эпизодов: "Письма от кронпринца", "Мориарти против Шерлока Холмса", "Трагическая ночь" и "Триумф Шерлока Холмса".

А что наш Ливанов?

Шерлок Холмс, Ливанов

— Василию Ливанову я звонила неоднократно, — рассказала Владислава Галкина. — Он достаточно болезненный и закрытый человек, и его жена бережет мужа от всех и почти никогда не зовет к телефону. Но, на мое счастье, как–то она меня, видимо, с кем–то перепутала и позвала к телефону самого. Это было года три назад. Я ему начала рассказывать про наш рижский праздник, про фильм, который снимали в Риге.

Шерлок Холмс, Ливанов

Ливанов выслушал, сказал, что он считает саму идею отличной. Но когда я предложила ему приехать к нам и, возможно, устроить встречу со зрителями, он сказал: "Деточка, ты не представляешь, где у меня этот ваш Холмс сидит!.. Я одобряю, делайте день рождения, пришлите фотографии, мне интересно, но больше меня Холмсом, пожалуйста не дергайте!"

Тата НЕВСКАЯ.

30 реакций
30 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Последние десять месяцев в Латвии были теплее нормы

Предыдущие десять месяцев в Латвии были теплее обычного, и ожидается, что декабрь станет одиннадцатым таким месяцем подряд, о чем свидетельствуют данные Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии.

Предыдущие десять месяцев в Латвии были теплее обычного, и ожидается, что декабрь станет одиннадцатым таким месяцем подряд, о чем свидетельствуют данные Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии.

Читать
Загрузка

«Не хочу такие ЕС и Латвию. Хватит»: известие о том, какой контент ограничит YouTube, вызвало бурю

В последние годы все чаще говорится об инклюзивном обществе и все меньше - о здоровом, хорошо тренированном теле, пишет Tautaruna.nra.lv.

В последние годы все чаще говорится об инклюзивном обществе и все меньше - о здоровом, хорошо тренированном теле, пишет Tautaruna.nra.lv.

Читать

Экс-министр Гиргенс: «Я плачу налоги, призываю платить, а что мне за это будет от государства?»

"Каждый человек должен продумать, какова на данный момент ситуация, как себя спасти? Есть группа людей, которая себя спасти уже не может. Большинство из них - пенсионеры, пожилые люди", - сказал в эфире TV24 в программе Preses klubs присяжный адвокат и бывший министр внутренних дел Сандис Гиргенс.

"Каждый человек должен продумать, какова на данный момент ситуация, как себя спасти? Есть группа людей, которая себя спасти уже не может. Большинство из них - пенсионеры, пожилые люди", - сказал в эфире TV24 в программе Preses klubs присяжный адвокат и бывший министр внутренних дел Сандис Гиргенс.

Читать

В воскресенье нас ждет сырость и серость, а в Видземе — сильный снегопад

Согласно прогнозам латвийских синоптиков, воскресенье будет сырым и серым.

Согласно прогнозам латвийских синоптиков, воскресенье будет сырым и серым.

Читать

Хотел помочь маме и устроил ДТП: происшествие в Пурвциемсе

В рижском микрорайоне Пурвциемс один молодой человек в условиях интенсивного движения совершил обгон, и кончилось это плохо. Нетерпеливый водитель заехал на встречную полосу и врезался в ехавшую навстречу арендованную автомашину Bolt Drive, но на этом злоключения парня еще не кончились, сообщает программа Degpunktā.

В рижском микрорайоне Пурвциемс один молодой человек в условиях интенсивного движения совершил обгон, и кончилось это плохо. Нетерпеливый водитель заехал на встречную полосу и врезался в ехавшую навстречу арендованную автомашину Bolt Drive, но на этом злоключения парня еще не кончились, сообщает программа Degpunktā.

Читать

«Там нет адептов матери Терезы». Почему Израиль провел в Сирии операцию на опережение и чего он ждет?

С момента падения режима Башара Асада Израиль нанес почти 500 ударов с воздуха, моря и с суши по военным объектам на всей территории Сирии. По данным израильского командования, всего за два дня было уничтожено около 80% сирийского военного потенциала. Израильское руководство явно спешило предотвратить переход сирийского арсенала в руки повстанцев. Но только ли в этом дело?

С момента падения режима Башара Асада Израиль нанес почти 500 ударов с воздуха, моря и с суши по военным объектам на всей территории Сирии. По данным израильского командования, всего за два дня было уничтожено около 80% сирийского военного потенциала. Израильское руководство явно спешило предотвратить переход сирийского арсенала в руки повстанцев. Но только ли в этом дело?

Читать

«Сами уже не знают, как свою дурь подчеркнуть!» — народ возмущен исправлениями в детской книжке

Политкорректность достигла новых высот - оказывается, вывалявшегося в саже утенка Тима больше нельзя называть черным, пишет Tautaruna.nra.lv.

Политкорректность достигла новых высот - оказывается, вывалявшегося в саже утенка Тима больше нельзя называть черным, пишет Tautaruna.nra.lv.

Читать