Премьер-министр Испании Мариано Рахой, побывавший в Латвии с визитом, разгневал латвийскую общественность своей публикацией в социальной сети Twitter. Дело в том, что в Риге испанский политик решил совершить утреннюю пробежку.

Пробежавшись вдоль берега Даугавы, Рахой выложил фото в Twitter, назвав Даугаву Двиной, чем вызвал возмущение пользователей, среди которых были в первую очередь латвийские политики.

«Хорошо позаниматься спортом, наслаждаясь видом Двины в Риге. Сегодня встреча с испанским контингентом в Адажи», — написал премьер Испании.

Un buen rato de ejercicio disfrutando de las vistas del Dviná, en Riga. Hoy estaremos con el contingente español del Destacamento de #Adazi pic.twitter.com/nySmTNRZnJ

— Mariano Rajoy Brey (@marianorajoy) July 18, 2017

Первым отреагировал на публикацию депутат Европалрамента Артис Пабрикс.

«Премьер-министр Испании, добро пожаловать в Ригу, но название реки Судьбы Даугава».

I welcome prime minister of Spain to Riga, but the name of our Destiny river is DAUGAVA!

— Artis Pabriks (@Pabriks) July 18, 2017

Депутат Сейма Вейко Сполитис также попросил испанского премьера не называть Даугаву Двиной.

«Даугава, пожалуйста:)», — написал политик на испанском, адресовав свой твит также посольству Испании в Латвии.

В свою очередь публицист Рита Эвы Нашениеце была более категорична.

«Двина — это было в Российской империи. Эту реку называют Даугава D-A-U-G-A-V-A», — написала Нашениеце.

Также на ошибку премьера указал и публицист Отто Озолс. В социальной сети Facebook он буквально пристыдил испанского политика, указав, что бюро премьера Испании до сих пор пользуется картами российской империи.

Следует отметить, что испанцев нельзя винить в отсутствии чувства юмора. Так, пользователь ElPandaVolador написал: «Он старается как может. Поверьте, этот человек путает даже испанские названия в Испании. Мы все диву даемся, как мы позволили ему стать президентом».

He is making his best. Trust me, this man messes up even spanish names in Spain. We all wonder how he made it to be president

— ElPandaVolador (@ElPandaVolador1) July 18, 2017

Рахой находился в Латвии с официальным визитом 18 июля. Днем того же дня он встретился с премьер-министром Марисом Кучинскисом и обсудил с ним двусторонние отношения Латвии и Испании, политику безопасности, актуальные вопросы НАТО и ЕС.

Премьер-министр Марис Кучинскис во время встречи со своим испанским коллегой высоко оценил вклад Испании в укрепление безопасности в регионе.

Испания относится к числу стран, формирующих батальон НАТО в Адажи. Возглавляемое Рахоем государство отправило в Латвию 310 военнослужащих, 15 танков Pizarro и шесть бронемашин Leopardo. С мая по август Испания уже в четвертый раз выполняет функцию патрулирования воздушного пространства стран Балтии, которую обеспечивают 130 военнослужащих и четыре самолета F18.

Премьер Испании назвал Даугаву Двиной, разгневав латвийскую общественность