На прошедшем вчера вечером в Нарвской арт-резиденции обсуждении Bazar в качестве слушателя побывал президент Эстонии Алар Карис. Для нарвитян это оказалось приятной неожиданностью, пишет Delfi.ee.

Говорили и о трудностях грядущего перехода на эстоноязычное образование, и о ценностях, и о самоидентификации, о том, как определяют себя сами нарвитяне и вообще русскоязычные граждане Эстонии, о будущем и о том, что и как делать дальше для развития города и региона.

Несмотря на то, что дискуссия была заявлена на русском языке (для желающих можно было использовать наушники с переводом на эстонский), в конечном итоге обсуждение велось на двух языках, и никого это не смущало. Президент наушниками не воспользовался, слушал без перевода, прекрасно поняв и уловив суть.

Поскольку в обсуждении прозвучала тема национальности, то свою небольшую речь в конце мероприятия Алар Карис начал как раз с этой темы: „Не нужно стыдиться говорить „я русский“, не нужно искать каких-то особых конструкций для определения себя русским из Нарвы. Турок говорит, что он турок, немец — что немец, при этом они могут жить в Эстонии. Самое важное — смотреть вперед и видеть, что мы можем сделать для будущего своего края и Эстонии. И такие обсуждения должны быть регулярными, надо садиться и обсуждать, и думать, что будет дальше. Вместе мы справимся с трудностями“.

„Не нужно стыдиться говорить „я русский“: президент Эстонии