Женщина в любви: «Анну Каренину» показал в Риге знаменитый израильский театр «Гешер» (1)

Этот спектакль стал событием в Риге задолго до показа. Впрочем, он стал событием ещё до своей премьеры.  Режиссер Римас Туминас - это имя произносят не иначе, как с приставкой "великий". Потому грандиозный успех "Анны Карениной" в Париже - ничего удивительного.  Но - что нового, спрашивается, можно сказать человечеству об этой знаменитой любовной истории? Чего так ждали зрители в Риге и что увидели?

Если коротко - увидели постановку настоящего мирового уровня. Обыкновенный шедевр. Перед началом было любопытно, как мастер втиснет в спектакль грандиозный роман Льва Николаевича Толстого.  Оказалось - очень просто. И формат выбран простой (как всё гениальное) - всего 2 часа 30 минут - с антрактом!  И ничего за Толстого лучше просто не скажешь. Тут уже важно, не что, а как... 

Рассказ начался неожиданно мощно - с православной молитвы в исполнении мужского хора (где-то там, высоко наверху). Ход в наше время очень даже рискованный с учётом политической обстановки и неоднозначной (или напротив - вполне однозначной) роли в ней именно патриарха Русской православной церкви.  Тем более, что именно из-за несогласия с российской агрессией в Украине сам Туминас покинул Россию и театр, которому отдал много лет. 

Удивление, озадаченность - всё это, похоже, за зрителей просчитано. Вместе с молитвой душа поднимается над грешной землей. Что может быть выше самого Неба - только Любовь.  Да и Бог, ведь он и есть сама Любовь. Кому повезло (довелось) её встретить, у того просто нет выбора.

Начавшись мощным аккордом, спектакль удерживает силу этой энергии до самого конца. Стремительность во всем - в движениях, чувствах, летящих шелках, горящих глазах...Минимум декораций (две стены, три скамьи плюс роскошная люстра) и - ощущение полного погружения в эпоху. Впрочем, "эпоха" очерчена фундаментально: все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. 

Не только артисты играют в этом спектакле,  каждому цвету отведена своя роль. Поначалу только белый и черный (похоже на струящиеся шелка с отливом), постепенно они разбавляются полутонами - серым разных оттенков. По мере постижения семейного счастья герои раскрашивают свои жизни яркими красками (красным ковром, зелеными фикусами в кадках...) , только не Анна, не Вронский. Для них всё делится на белое и черное.  

Удивительно, как удачно перемежаются в спектакле картинки счастливой до полного примитива семейной жизни и жизни несчастливой. И как они дополняют друг друга! С каким добрым юмором и теплотой показано "простое человеческое счастье", в котором находят успокоение ищущие (и нашедшие!). И как мучительны до полной подчас невыносимости на их фоне "высокие отношения".

Музыка - ей отводится одна из главных ролей. Литовский композитор Гедрюс Пускунигис справился со своей задачей великолепно. Во всем виноват вальс - так говорил Римас Туминас, и композитор создал такой вальс, в котором невозможно остановиться...Когда измученная Анна, кажется, уже не выдерживает урагана чувств (любви, ревности, вины, стыда, страха), на помощь ей приходит "Символ веры" - одна из главных православных молитв в мощнейшем исполнении хора...

Участвовать в этой трагедии даже в качестве зрителя временами страшно, часто больно, но очень-очень интересно. Зная наперед сюжет и финал, чуда в итоге не ждешь, но интрига кроется в каждом следующем мгновении. И как же оно красиво! Что ни движение - готовый стоп-кадр. Главную героиню великолепно играет израильская звезда Эфрат Бен-Цур. Не актриса - настоящая Анна Каренина! Из благообразной домашней хозяйки с погасшими глазами она вдруг превращается в неистовую львицу, снося все барьеры на пути к своему счастью. И в каждом движении её души и боль, и отчаяние, и стремление вырваться из терновых рамок, и освобождение в конце концов...

Кстати, феномен Анны Карениной литературоведы видят в том, что Толстому удалось создать образ, который мир принял (и принимает по сей день) как реальную женщину. Литературная героиня вышла из романа и воспринимается людьми живущей среди них.  Собственно текст Толстого - так получается - играет ещё одну (естественно, тоже главную) роль в спектакле.

Поскольку постановка идет на иврите, титры над сценой на русском и на латышском. Вначале кажется, читать перевод нет никакого смысла, роман знаешь почти что вдоль и поперёк. Но каким же это оказывается удовольствием - чистое живое слово. И тут приходит сожаление о невозможности посмотреть спектакль хотя бы дважды. Потому что настоящее наслаждение и смотреть на героев, и слушать их, и слышать...

Не удивительно, что в Париже на январской премьере "Каренина" с грандиозным успехом  шла...10 раз! Почему Римас Туминас в тяжелейший период своей жизни (и многих русских, и европейцев) взялся за "любовную трагедию" - хотел поставить в мире, полном лжи, спектакль о чистых и настоящих чувствах. И, как показывает успех его работы, всё это нужно очень-очень многим, возможно, сейчас даже больше, чем когда-то.

...Туминас готовился к новым постановкам в театре "Гешер", готовился к рижским гастролям, но этой весной его не стало. Актеры играли в память о Мастере. И Он, определенно, в этот вечер был с нами...

Елена СЛЮСАРЕВА

Пресс-фото

Комментарии (1) 3 реакций
Комментарии (1) 3 реакций
Загрузка

Кирштейнс поставил диагноз Евросоюзу: ЕС больше не является глобальным игроком (1)

Там было сказано следующее: "Политики Германии сожалеют, что недостаточно поддерживали Макарона (так в оригинале. - Ред.). Поскольку, если во Франции, которая якобы является сердцем единой Европы, к власти придут правые националисты, у Евросоюза будет инфаркт". В своем ответе Кирштейнс заявил: "У ЕС инфаркт был уже при выходе британцев. Теперь он не является глобальным игроком и, если честно, никого в США, Китае или Индии особенно не интересует, что будет здесь происходить дальше!" И дополнил свой пост: "Это в мире уже все поняли, кроме Домбровскиса, Браже или Ринкевича!" To pasaulē jau visi ir sapratuši, izņemot Dombrovski, Braži vai Rinkēviču! https

Независимый депутат Сейма Александр Кирштейнс высказался таким образом, отвечая на пост в соцсети "Х" Яниса Медниса.

Читать
Загрузка

На индексации пенсий нужны пять миллионов евро (1)

С одной стороны, не может быть никаких сомнений в том, что бедность и социальное неравенство влияют на безопасность, на что Латвии указала и Еврокомиссия. Однако в настоящее время борьба министров за практически несуществующее дополнительное финансирование может стать комичной, потому что вопросом национальной безопасности становится все что угодно. Министерство благосостояния, как и Минздрав, представило в Минфин перечень отраслевых приоритетов на период с 2025 по 2028 год. В качестве аргумента Минблаг использует концепцию национальной безопасности, в которой говорится, что "на внутреннюю безопасность влияют также ухудшение демографической ситуации, высокий уровень бедности и неравенства доходов общества, а также качество образования". "Представленные нами предложения по межотраслевым приоритетным мерам и отраслевым

Учитывая ограниченные возможности запросить дополнительное финансирование для обычных приоритетов отраслевых министерств в бюджете следующего года, министр благосостояния Улдис Аугулис пытается обосновать, почему повышение пенсий и семейных пособий связано с национальной безопасностью, пишет LETA со ссылкой на Nra.lv.

Читать

Муйжниеце: «Я не в состоянии это принять… Понимаю, но не могу»; из-за чего весь сыр-бор? (1)

"Слушайте, меня единственную подросток дома воспитывает, что употребление знаков препинания в конце предложения в переписке в Whatsapp означает гнев? Я не в состоянии это принять... Понимаю, но не могу", - пишет она в своем посте. Klau, mani vienīgo pusaudzis mājās audzina, ka pieturzīmju lietošana teikuma beigās Whatsapp sarakstē nozīmē dusmošanos? Nespēju šo pieņemt... Saprotu, bet nespēju — Anita Muižniece (@anita_muizniece) July 1, 2024 Откликов на него оказалось довольно много: - А как иначе п

Экс-министр образования Анита Муйжниеце затеяла интересную дискуссию в соцсети "Х", сообщает Tautaruna.nra.lv.

Читать

Французского велосипедиста оштрафовали за то, что он поцеловал собственную жену во время гонки (1)

Международный союз велосипедистов решил, что Бернар должен заплатить 200 швейцарских франков (223 доллара США) за то, что он сделал короткую остановку, чтобы поприветствовать свою жену на седьмом этапе гонки. В заявлении спортивной организации сказано, что спортсмен был оштрафован за «неприглядное или непристойное поведение во время гонки и ущерб, нанесенный репутации спорта». Бернар извинился в своих социальных сетях за то, что «нанес ущерб репутации спорта», однако признался, что готов «платить такой штраф хоть каждый день, чтобы снова пережить это мгновение». На седьмом этапе «Тур де Франс» велосипедисты проходят небольшую дистанцию 23,3 км. Это один из двух фрагментов соревнований, во время которых гонщики должны показать самое лучшее время. Этот этап проходит во французском винодельческом регионе

Французский велосипедист Жюльен Бернар принес извинения после того, как спортивная федерация оштрафовала его за поцелуй во время велогонки «Тур де Франс», пишет Русская служба Би-би-си.

Читать

В Каталонии прошли митинги против массового туризма (1)

Более трех тысяч человек вышли на акции против массового туризма в Каталонии. По данным полиции, в Барселоне в митинге участвовали 2800 человек, в Жироне - свыше 400. Об этом в субботу, 6 июля, сообщает издание Catalan News. Как утверждается в тексте, представители более 140 барселонских организаций на митинге призвали "ввести ограничения на туризм". Организаторы уверены, что массовый приток туристов "усугубляет социальное неравенство, проблемы с доступом к жилью и экологический кризис", пишет Catalan News. В Жироне, в свою очередь, протестующие расклеили плакаты на домах, которые используются для размещения туристов. На них было написано, что они "вытесняют" жителей. Ранее мэр Барселоны Жауме Кольбони заявил, что планирует сократить количество туристических апартаментов в городе. Однако протестующие считают, что вмес

Более сотни местных организаций призвали "ввести ограничения на туризм". В акции в Барселоне участвовали почти 3000 человек, в Жироне - несколько сотен, сообщает "Немецкая волна".

Читать

Не уступил дорогу и врезался в грузовик; 16-летний подросток за рулем устроил ДТП на Лиепайском шоссе (1)

За рулем легковой автомашины был 16-летний подросток, он управлял транспортом в присутствии своей матери. Возможно, в ее сопровождении он обучался водить машину. Полиция поясняет, что начинающий водитель перед пересечением шоссе не убедился в безопасности ситуации и не уступил дорогу грузовой автомашине. В результате столкновения пострадали два человека, находившихся в легковой автомашине. Тяжело пострадавших нет.

Как информирует Госполиция, в Калвенской волости Южнокурземского края на перекрестке Лиепайского шоссе (А9) с шоссе P115 произошло столкновение легкового автомобиля с грузовым.

Читать

Прошедшей ночью в Риге потушен обширный пожар; погибли домашние животные (1)

Общая площадь горения - 1810 кв.м. Из зданий спасено три человека, еще 30 эвакуировано. Вызов поступил в 2:53, пожар локализован в 6:49. Госполиция сообщает, что во дворе дома сгорел мотоцикл и четыре автомашины. В пожаре погибли домашние животные - две кошки и собака. Пожар в Риге на ул. Даугавпилс, о котором уже сообщалось, был ликвидирован в субботу в 16:02. Из горевшего здания спасено 9 человек, еще пятеро эвакуированы. В пожаре пострадали четыре человека. В субботу также было получено пять вызовов, где пригорела еда на плите, оставленная без присмотра. Два таких случая произошли в Риге, по одному - в Валмиере, Резекне и Олайне. ГПСС напоминает, что во время

В ночь с субботы на пятницу обширные силы Государственной пожарно-спасательной службы (ГПСС) участвовали в тушении пожара в Риге, на ул. Яня Асара, где горело несколько зданий, а также стоявший во дворе транспорт - легковые автомашины и мотоцикл.

Читать